"The only possible materials that you could use to build a metal wall are galvanized roofs, and metal sheets, these are thin enough to be pierce by nails." Hey, but people in modern world built everything using only hammer and nails? The answer is no. There is a lot of tools that would help you to do it, but i'm not going deep here because it's just obvious (if it isn't just google it ;d).