chachajenkins

I'm not sure but I think they're using the no-pass line because they already have it doing 90° as an existing art asset; I've never seen the single white line doing 90°. I do agree with you that it would look more appropriate as a white line, though. Or even a single yellow line. I'm not sure what it's supposed to be signifying; if it's 'fire parking' it should be red and if it's handicapped parking I think it should be blue. Large vehicle (like delivery tractor-trailers) parking would be yellow, I guess?
 
Edit: Speaking of 'appropriate', I think we need more road signs (especially with the sudden hard-right turns due to lack of actual curves). Signs like the cross or traffic light symbol for upcoming major intersection on highways and the curved arrow with the recommended speed for upcoming sudden turns.

I think they should add forklifts (specifically propane powered) around factories, mills, large businesses, and building sites.  The Fork could flip cars onto their back (or right side up),  or carry goods with a pallet attached.  I say propane powered so that propane tanks become even more sought after; especially when the power craps out and barbecues become necessary.  It would be relatively quiet and have a small turning radius, but would be slow, difficult to repair, and leave the character exposed to attack.