Creating Inventory Context Menus For Non-Player Containers

[Broadbent]

I'm trying to add a right-click context menu to nearby containers shown in the inventory. I having a hard time understanding the context menu code and only see how to add them for items, not containers. The game already does this for worn containers like backpacks and keyrings (Rename, Drop, Place, etc.).

 

This is what I'm talking about:

 

This is what I'm trying to achieve: ("Turn On" and "Dismantle" are just examples)

 

Any help is massively appreciated!

 

Thanks