[41.69] [Multiplayer] Zombie disappears for users on kill (not the host)

[deafinbothears]

Version? 41.69
Singleplayer/Multiplayer? Multiplayer
Host or dedicated? Host
Mods? 

• Skill Recovery Journal
• '59 Cadillac Miller-Meteor
• '59 Cadillac Miller-Meteor + ECTO-1
• Map Legend UI
• Manage Containers
• Better Sorting
• Mod Manager: Server
• Mod Manager
• Out The Window

Old or new save? New
Reproduction steps:

Use at least 2 players. The host is able to kill zombies and the zombie bodies stay on the ground after they've been killed. Add a second player and some (not all) bodies start to vanish immediately after they've been killed. Generally this happens when the 2nd player is far away from host. But as the host, I have also seen the zombie bodies vanish upon death.