Finnish Translation

[Nuutia]

Context Menu

ContextMenu_FI = {
ContextMenu_Destroy = "Tuhoa ",
ContextMenu_Grab = "Ota ",
ContextMenu_Sleep = "Nuku",
ContextMenu_Fill = "Täytä ",
ContextMenu_Drink = "Juo",
ContextMenu_Turn_Off = "Sammuta",
ContextMenu_Turn_On = "Käynnistä",
ContextMenu_Climb_through = "Kiipeä läpi",
ContextMenu_Add_sheet_rope = "Kiinnitä lakanaköysi",
ContextMenu_Barricade = "Tukitse",
ContextMenu_Unbarricade = "Aukaise",
ContextMenu_Add_sheet = "Kiinnitä lakana",
ContextMenu_Open_window = "Avaa ikkuna",
ContextMenu_Close_window = "Sulje ikkuna",
ContextMenu_Smash_window = "Riko ikkuna",
ContextMenu_Open_curtains = "Avaa verhot",
ContextMenu_Close_curtains = "Sulje verhot",
ContextMenu_Remove_curtains = "Poista verhot",
ContextMenu_Open_door = "Avaa ovi",
ContextMenu_Close_door = "Sulje ovi",
ContextMenu_Orders = "Orders",
ContextMenu_Follow_me = "Seuraa minua",
ContextMenu_Team_up = "Vartioi",
ContextMenu_Team_up = "Jää",
ContextMenu_Team_up = "Liittykää",
ContextMenu_Walk_to = "Kävele",
ContextMenu_Grab_one = "Ota yksi",
ContextMenu_Grab_half = "Ota puolet",
ContextMenu_Grab_all = "Ota kaikki",
ContextMenu_Grab = "Ota",
ContextMenu_Put_in_Container = "Laita laatikkoon",
ContextMenu_Equip_on_your_Back = "Pue selkääsi",
ContextMenu_Eat = "Syö",
ContextMenu_Equip_Primary = "Ensimmäinen käsi",
ContextMenu_Equip_Secondary = "Toinen käsi",
ContextMenu_Reload = "Lataa",
ContextMenu_Pour_into = "Kaada ",
ContextMenu_Pour_on_Ground = "Kaada maahan",
ContextMenu_Take_pills = "Ota lääkkeet",
ContextMenu_Read = "Lue",
ContextMenu_Wear = "Pue",
ContextMenu_Unequip = "Riisu",
ContextMenu_Apply_Bandage = "Laita side",
ContextMenu_Dry_myself = "Kuivaa itseni",
ContextMenu_Drop = "Pudota",
ContextMenu_Full = "Täysi",
ContextMenu_Dig = "Kaiva",
ContextMenu_Fertilize = "Lannoita",
ContextMenu_Sow_Seed = "Kylvä siemenet",
ContextMenu_Info = "Info",
ContextMenu_Remove = "Poista",
ContextMenu_Water = "Vesi",
ContextMenu_Treat_Problem = "Hoida ongelma",
ContextMenu_Seeds = "siemenet",
ContextMenu_Harvest = "Niitä",
ContextMenu_Keep = "Pidä ",
-- Crafting menu
ContextMenu_Door = "Ovi",
ContextMenu_Stairs = "Portaat",
ContextMenu_Floor = "Lattia",
ContextMenu_Bar = "Baari",
ContextMenu_Furniture = "Huonekalut",
ContextMenu_Fence = "Aita",
ContextMenu_Wooden_Stake = "Puinen seiväs",
ContextMenu_Barbed_Fence = "Piikkilanka-aita",
ContextMenu_Wooden_Fence = "Puinen aita",
ContextMenu_Sang_Bag_Wall = "Hiekkasäkkimuuri",
ContextMenu_Wooden_Wall = "Puinen seinä",
ContextMenu_Wooden_Pillar = "Puinen pilari",
ContextMenu_Windows_Frame = "Ikkunan raami",
ContextMenu_Wooden_Floor = "Puinen lattia",
ContextMenu_Wooden_Crate = "Puinen laatikko",
ContextMenu_Table = "Pöytä",
ContextMenu_Small_Table = "Pieni pöytä",
ContextMenu_Large_Table = "Suuri pöytä",
ContextMenu_Table_with_Drawer = "Pöytä laatikolla",
ContextMenu_Wooden_Chair = "Puinen tuoli",
ContextMenu_Rain_Collector_Barrel = "Sadevesitynnyri",
ContextMenu_Dark_Wooden_Stairs = "Tummat puiset portaat",
ContextMenu_Brown_Wooden_Stairs = "Ruskeat puiset portaat",
ContextMenu_Light_Brown_Wooden_Stairs = "Vaalean ruskeat puiset portaat",
ContextMenu_Wooden_Door = "Puinen ovi",
ContextMenu_Door_Frame = "Oven raami",
ContextMenu_Dismantle = "Pura",
ContextMenu_Build = "Rakenna",
ContextMenu_Bar_Element = "Baari elementti",
ContextMenu_Bar_Corner = "Baari kulma",
ContextMenu_Plaster = "Rappaus",
ContextMenu_Paint = "Maali",
ContextMenu_Blue = "Sininen",
ContextMenu_Brown = "Ruskea",
ContextMenu_Cyan = "Syaani",
ContextMenu_Green = "Vihreä",
ContextMenu_Grey = "Harmaa",
ContextMenu_Light_Blue = "Vaalean sininen",
ContextMenu_Light_Brown = "Vaalean ruskea",
ContextMenu_Orange = "Oranssi",
ContextMenu_Pink = "Vaaleanpunainen",
ContextMenu_Turquoise = "Turkoosi",
ContextMenu_White = "Valkoinen",
ContextMenu_Yellow = "Yellow",
ContextMenu_Equip_Two_Hands = "Varusta molempiin käsiin",
-- Camping menu
ContextMenu_Build_a_fire = "Tee nuotio",
ContextMenu_Add_petrol = "Lisää petroolia",
ContextMenu_Light_fire = "Sytytä tuli",
ContextMenu_Put_up_tent = "Pystytä teltta",
ContextMenu_Take_down_tent = "Pura teltta",
ContextMenu_Put_out_fire = "Sammuta tuli",
ContextMenu_Sleep_in_tent = "Nuku teltassa",
ContextMenu_Light_fire_with_kindling = "Sytytä nuotio sytykkeillä",
ContextMenu_Light = "Sytytä",
ContextMenu_Spill_Gravel = "Levitä soraa",
ContextMenu_Spill_Sand = "Levitä hiekkaa",
ContextMenu_Spill_Dirt = "Levitä maata",
ContextMenu_Take_some_sands = "Ota hiekkaa",
ContextMenu_Take_some_gravel = "Ota soraa",
ContextMenu_Take_some_dirt = "Ota maata",
ContextMenu_Repair = "Korjaa ",
ContextMenu_NameThisBag = "Nimeä reppu",
ContextMenu_RenameBag = "Uudelleen nimeä laukku",
ContextMenu_Lamp_on_Pillar = "Lamppu pilarissa",
ContextMenu_RenameFood = "Uudelleen nimeä ",
ContextMenu_Bookcase = "Kirjahylly",
ContextMenu_SmallBookcase = "Pieni kirjahylly",
ContextMenu_Shelves = "Hyllyt",
ContextMenu_DoubleShelves = "Tupla hyllyt",
ContextMenu_Bed = "Sänky",
ContextMenu_Forage = "Etsi metsästä",
ContextMenu_Log_Wall = "Tukkiaita",

ContextMenu_Farming = "Maatalous",
ContextMenu_Eat_All = "Kaikki",
ContextMenu_Eat_Half = "1/2",
ContextMenu_Eat_Quarter = "1/4",
ContextMenu_Move_To = "Siirrä",
ContextMenu_Unpack = "Pura",
ContextMenu_Fishing = "Kalastus",
ContextMenu_Place_Fishing_Net = "Aseta kalastusverkot",
ContextMenu_Place_Trap = "Aseta ansa",
ContextMenu_Add_Bait = "Asena syötti",
ContextMenu_Remove_Bait = "Poista syötti"
ContextMenu_Check_Trap = "Tarkista ansa",
ContextMenu_Remove_Trap = "Poista ansa",
ContextMenu_Climb_Sheet_Rope = "Kiipeä lakanaköyttä",
ContextMenu_Insert_Fuel = "Lisää polttoainetta",
ContextMenu_Remove_Battery = "Poista paristo",
ContextMenu_Grab_Corpse = "Nosta ruumis",
ContextMenu_Burn_Corpse = "Polta ruumis",
ContextMenu_Add_Weapon_Upgrade = "Asenna lisäosa",
ContextMenu_Remove_Weapon_Upgrade = "Poista lisäosa",
ContextMenu_Read_Note = "Lue ",
ContextMenu_Write_Note = "Kirjoita ",
ContextMenu_Create_From_Ingredient = "Tee ",
ContextMenu_Add_Ingredient = "Lisää ",
ContextMenu_From_Ingredient = " ",
ContextMenu_Medical_Check = "Terveystarkastus",
ContextMenu_Remove_Bandage = "Poista side",
ContextMenu_Bandage = "Side",
ContextMenu_Disinfect = "Desinfioi",
ContextMenu_Stitch = "Ompele tikit",
ContextMenu_Remove_Stitch = "Poista tikit",
ContextMenu_Remove_Glass = "Poista lasi",
ContextMenu_Splint = "Tikku",
ContextMenu_Remove_Splint = "Poista tikku",
ContextMenu_Remove_Bullet = "Poista luoti",
ContextMenu_Clean_Burn = "Puhdista palohaava",

ContextMenu_DestroyFloor = "Tuhoa lattia",

ContextMenu_EvolvedRecipe_Spice = " mausteena",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Poison = " myrkkynä",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Soup = "Keitto",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Stew = "Pata",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Pie = "Piirakka",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Cake = "Kakku",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Stir fry = "Wokki",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Roasted Vegetables = "Paistetut vihannekset",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Sandwich = "Voileipä",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Burger = "Purilainen",
ContextMenu_EvolvedRecipe_Salad = "Salaatti",
ContextMenu_EvolvedRecipe_RecipeName = "%1 %2",
ContextMenu_EvolvedRecipe_and = "ja",
ContextMenu_FoodType_Meat = "Liha",
ContextMenu_FoodType_Vegetables = "Vihannekset",
ContextMenu_FoodType_Fruits = "Hedelmät",
ContextMenu_FoodType_Pasta = "Pasta",
ContextMenu_FoodType_Fish = "Kala",
ContextMenu_FoodType_Game = "Riista",

ContextMenu_or = "tai",

ContextMenu_RemoveBush = "Poista puska",
ContextMenu_RemoveGrass = "Poista ruoho",
ContextMenu_RemoveWallVine = "Poista seinäköynnös",

ContextMenu_Rest = "Lepää",
}

 

Farming

Farming_EN = {
-- vegetables name (type of seed)
Farming_Carrots = "Porkkanoita",
Farming_Broccoli = "Parsakaali",
Farming_Radishes = "Retiisejä",
Farming_Strawberry_plant = "Mansikkapensas",
Farming_Tomato_Vine = "Tomaattipensas",
Farming_Potatoes = "Perunoita",
Farming_Cabbages = "Keräkaaleja",
-- growing phase
Farming_Seedling = "Taimi",
Farming_Young = "Nuori",
Farming_Ready_for_Harvest = "Valmis niitettäväksi",
Farming_In_bloom = "Kukoistuksessa",
Farming_Seed-bearing = "Siemenen tuottava",
Farming_Receding = "Vetäytyvä",
Farming_Rotten = "Mädäntynyt",
Farming_Destroyed = "Tuhoutunut",
-- farming info text
-- title
Farming_Plant_Information = "Kasvin tiedot",
Farming_Current_growing_phase = "Nykyinen kasvuvaihe",
Farming_Next_growing_phase = "Seuraava kasvuvaihe",
Farming_Last_time_watered = "Viimeksi kasteltu",
Farming_Fertilized = "Lannoitettu",
Farming_Health = "Terveys",
Farming_Disease = "Tauti",
Farming_Water_levels = "Veden määrä",
-- water
Farming_Well_watered = "Hyvin kasteltu",
Farming_Fine = "Kunnossa",
Farming_Thirsty = "Janoinen",
Farming_Dry = "Kuiva",
Farming_Parched = "Kuivunut",
-- growing phase
Farming_Seedling = "Taimi",
Farming_Fully_grown = "Täyskasvuinen",
Farming_Ready_to_harvest = "Valmis niitettäväksi",
-- disease
Farming_Mildew = "Home",
Farming_Pest_Flies = "Tuhohyönteiset",
Farming_Devil_Water_Fungi = "Paholaisen vesisieni",
-- hours
Farming_Hours = "Tunnit",
-- health
Farming_Flourishing = "Kukoistava",
Farming_Verdant = "Vehreä",
Farming_Healthy = "Terve",
Farming_Sickly = "Sairas",
Farming_Stunted = "Kitukasvuinen",

Farming_Tooltip_MinWater = "Min vesi: ",
Farming_Tooltip_MaxWater = "Max vesi: ",
Farming_Tooltip_TimeOfGrow = "Keskimääräinen kasvuaika: ",
Farming_Tooltip_AverageWater = "Keskimääräinen vesi: ",
Farming_Tooltip_RequiredSeeds = "Tarvittavat siemenet: ",
Farming_Strawberry plant = "Mansikka pensas",
Farming_Tomato = "Tomaatti",

Farming_Plowed_Land = "Kynnetty maa",
}

 

IGUI

IGUI_EN = {
-- All the UI text used in game
-- InventoryPane
IGUI_invpanel_Type = "Tyyppi",
IGUI_invpanel_Category = "Kategoria",
IGUI_invpanel_Pack = "Pakkaa",
IGUI_invpanel_unpack = "pura",
IGUI_invpanel_drop_all = "Pudota kaikki",
IGUI_invpanel_drop_one = "Pudota yksi",
IGUI_invpanel_Nutrition = "Ravinto",
IGUI_invpanel_Remaining = "Jäljellä",
IGUI_invpanel_Condition = "Kunto",
-- InventoryPage
IGUI_invpage_Loot_all = "Ota kaikki",
-- Character Screen
IGUI_char_Age = "Ikä",
IGUI_char_Sex = "Sukupuoli",
IGUI_char_Traits = "Piirteet",
IGUI_char_Favourite_Weapon = "Suosikki ase",
IGUI_char_Zombies_Killed = "Zombeja tapettu",
IGUI_char_Survivor_Killed = "Selviytyjiä tapettu",
IGUI_char_Survived_For = "Selviytynyt",
IGUI_char_Male = "Mies",
IGUI_char_Female = "Nainen",
-- Health panel
IGUI_health_Scratched = "Raavittu",
IGUI_health_Wounded = "Haavoittunut",
IGUI_health_Bitten = "Purtu",
IGUI_health_Bleeding = "Vuotava",
IGUI_health_Bandaged = "Paikattu",
IGUI_health_Overall_Body_Status = "Kehon kokonaiskunto",
IGUI_health_zombified = "ZOMBIUTUNUT!",
IGUI_health_ok = "OK",
IGUI_health_Slight_damage = "Pientä vahinkoa",
IGUI_health_Very_Minor_damage = "Hyvin pientä vahinkoa",
IGUI_health_Minor_damage = "Vähäistä vahinkoa",
IGUI_health_Moderate_damage = "Kohtuullista vahinkoa",
IGUI_health_Severe_damage = "Vakavaa vahinkoa",
IGUI_health_Very_Severe_damage = "Hyvin vakavaa vahinkoa",
IGUI_health_Crital_damage = "Kriittistä vahinkoa",
IGUI_health_Highly_Crital_damage = "Hyvin kriittistä vahinkoa",
IGUI_health_Terminal_damage = "Kuolemaanjohtavaa vahinkoa",
IGUI_health_Deceased = "Poistunut",
IGUI_health_Left_Hand = "Vasen käsi",
IGUI_health_Right_Hand = "Oikea käsi",
IGUI_health_Left_Forearm = "Vasen kyynärvarsi",
IGUI_health_Right_Forearm = "Oikea kyynärvarsi",
IGUI_health_Left_Upper_Arm = "Vasen olkavarsi",
IGUI_health_Right_Upper_Arm = "Oikea olkavarsi",
IGUI_health_Upper_Torso = "Yläkeho",
IGUI_health_Lower_Torso = "Keskikeho",
IGUI_health_Head = "Pää",
IGUI_health_Neck = "Kaula",
IGUI_health_Groin = "Nivuset",
IGUI_health_Left_Thigh = "Vasen reisi",
IGUI_health_Right_Thigh = "Oikea reisi",
IGUI_health_Left_Shin = "Vasen poski",
IGUI_health_Right_Shin = "Oikea poski",
IGUI_health_Left_Foot = "Vasen jalkaterä",
IGUI_health_Right_Foot = "Oikea jalkaterä",
IGUI_health_Unknown_Body_Part = "Tuntematon ruumiinosa",
-- Skills
IGUI_skills_Multiplier = "Kerroin",
IGUI_XP_Next_skill_point = "Seuraava taitopiste",
IGUI_XP_xp = " xp",
IGUI_XP_Skill_point_available = "Taitopiste vapaana",
IGUI_XP_Locked = "Lukossa",
IGUI_XP_UnLocked = "Auki",
IGUI_XP_level = " Taso ",
IGUI_XP_Skills = "Taidot",
IGUI_XP_Health = "Terveys",
IGUI_XP_Info = "Info",
-- Perks
IGUI_perks_Combat = "Taistelu",
IGUI_perks_Blunt = "Tylppä",
IGUI_perks_Blade = "Terä",
IGUI_perks_Aiming = "Tähtäys",
IGUI_perks_Reloading = "Lataa",
IGUI_perks_Crafting = "Käsityö",
IGUI_perks_Carpentry = "Puutyöt",
IGUI_perks_Cooking = "Kokkaus",
IGUI_perks_Farming = "Viljely",
IGUI_perks_Agility = "Ketteryys",
IGUI_perks_Sprinting = "Juoksu",
IGUI_perks_Lightfooted = "Ninjamaisuus",
IGUI_perks_Nimble = "Vikkelyys",
IGUI_perks_Sneaking = "Hiipiminen",
IGUI_perks_Fishing = "Kalastus",
IGUI_perks_Survivalist = "Selviytyminen",
IGUI_perks_Trapping = "Ansastus",
IGUI_perks_Foraging = "Keräily",
IGUI_perks_Doctor = "Ensiapu",
IGUI_perks_Accuracy = "Tarkkuus",
IGUI_perks_Guard = "Puolustus",
IGUI_perks_Maintenance = "Huolto",
IGUI_ItemCat_Item = "Esine",
IGUI_ItemCat_Food = "Ruoka",
IGUI_ItemCat_Drainable = "Tyhjennettävä",
IGUI_ItemCat_Weapon = "Ase",
IGUI_ItemCat_WeaponPart = "Aseen osa",
IGUI_ItemCat_Clothing = "Vaatetus",
IGUI_ItemCat_Container = "Säiliö",
IGUI_ItemCat_Literature = "Kirjallisuus",
IGUI_ItemCat_Ammo = "Ammukset",
IGUI_health_RightClickTreatement = "Näytä hoitovalikko oikealla klikkauksella",
IGUI_health_Severe = "Vakava",
IGUI_health_Moderate = "Kohtuullinen",
IGUI_health_Good = "Hyvä",
IGUI_health_NeedCleaning = "Tarvitsee puhdistusta",
IGUI_health_NeedTime = "Tarvitsee aikaa",
IGUI_health_DeepWound = "Syvä haava",
IGUI_health_Fracture = "Murtuma",
IGUI_health_Splinted = "Sirpaloitunut",
IGUI_health_DirtyBandage = "Likainen side",
IGUI_health_Infected = "Tulehtunut",
IGUI_health_LodgedBullet = "Juuttunut luoti",
IGUI_health_LodgedGlassShards = "Juuttuneet lasinpalaset",
IGUI_Packing = "Pakkaus",
IGUI_PuttingInContainer = "Laittaa säilöön",
IGUI_Unpacking = "Purkaminen",
IGUI_TakingFromContainer = "Ottaa säilöstä",
IGUI_MovingToContainer = "Siirtää säiliöön",
IGUI_Fish_Small = "Pieni",
IGUI_Fish_Medium = "Keskikokoinen",
IGUI_Fish_Big = "Suuri",
IGUI_Fish_Pike = "Hauki",
IGUI_Fish_Trout = "Taimen",
IGUI_Fish_Bass = "Meriahven",
IGUI_Fish_CatFish = "Monni",
IGUI_Fish_Crappiefish = "Aurinkoahven",
IGUI_Fish_PanFish = "Pannukala",
IGUI_Fish_Perch = "Ahven",

IGUI_Controller_TakeOverPlayer = "Ohjaa pelaaja 1:tä",
IGUI_Controller_AddNewPlayer = "Lisää pelaaja",
IGUI_Controller_AddSavedPlayer = "Lisää %1 %2",
IGUI_Controller_Interact = "Valinta",
IGUI_Controller_Inventory = "Varasto",
IGUI_Controller_Loot = "Saalis",
IGUI_Controller_RotateLeft = "Käännä vasempaan",
IGUI_Controller_RotateRight = "Käännä oikeaan",
IGUI_Sleep_Prompt = "Kuinka kauan haluat nukkua?",
IGUI_Sleep_OneHour = "1 tunti",
IGUI_Sleep_NHours = "%1 tuntia",

IGUI_Tutorial_MoreInfo = "Lisää tietoa",
IGUI_Tutorial_PressF1 = "Painamalla F1, saat Ohje-valikon uudestaan näkyviin.",

IGUI_perks_Firearm = "Tuliase",

IGUI_Gametime_SurvivedFor = "Selvisit ",
IGUI_Gametime_Sandbox = " hiekkalaatikolla.",
IGUI_Gametime_month = "kuukasi",
IGUI_Gametime_hour = "tunti",
IGUI_Gametime_year = "vuosi",
IGUI_Gametime_day = "päivä",
IGUI_Gametime_months = "kuukautta",
IGUI_Gametime_hours = "tuntia",
IGUI_Gametime_years = "vuotta",
IGUI_Gametime_days = "päivää",
IGUI_Gametime_minutes = "minuuttia",
IGUI_Gametime_secondes = "sekuntia",
IGUI_Gametime_zombiesCount = "Tapoit %1 zombia.",
IGUI_FoodNaming = "%1 %2",
IGUI_ItemNaming = "%1 %2",

IGUI_Sleep_NotTiredEnough = "Et ole tarpeeksi väsynyt nukkumaan.",

IGUI_InventoryName = "%1 %2's Inventory",

IGUI_health_Burned = "Palanut",

IGUI_Pages = "Sivut: ",
IGUI_Tutorial_ShowGuide = "Näytä Ohje-valikko aloituksessa",
IGUI_health_playerHealth = "%1's Kunto",

IGUI_health_Stitched = "Tikitty",
IGUI_MP_InitMap = "Alustetaan karttaa.",
IGUI_MP_LoadWorld = "Ladataan maailmaa.",
IGUI_MP_LoadTileDef = "Ladataan ruutumääritykset levyltä.",
IGUI_MP_Checksum = "Tehdään tarkistetta",

}

 

Items

Items_FI = {
DisplayNameCampfire_materials = "Nuotio Tarvikkeet",
DisplayNameStone = "Kivi",
DisplayNameKindling = "Sytyke",
DisplayNameKnotted_Wooden_Plank = "Oksainen Lauta",
DisplayNameSturdy_Stick = "Tukeva Tikku",
DisplayNameFlint = "Piikivi",
DisplayNameSteel_Knuckle = "Nyrkkirauta",
DisplayNameFlint_and_Steel = "Tulukset",
DisplayNameTent = "Teltta",
DisplayNameTent_kit = "Telttapakkaus",
DisplayNameTent_Peg = "Telttakeppi",
DisplayNameSeeding_Broccoli = "",
DisplayNameRadish = "Retiisi",
DisplayNameStrawberries = "Mansikoita",
DisplayNameTomato = "Tomaatti",
DisplayNamePotato = "Peruna",
DisplayNameCabbage = "Keräkaali",
DisplayNameMilk_Package = "Maitotölkki",
DisplayNameBacon = "Pekoni",
DisplayNameBacon_Rashers = "Pekonisiivuja",
DisplayNameBacon_Bits = "Pekonipaloja",
DisplayNameBottle_with_Mayonnaise = "Majoneesipurkki",
DisplayNameWater_bottle = "Vesipullo",
DisplayNameBottle_with_Remoulade = "Remouladekastike",
DisplayNameBottle_with_Remoulade_(Half) = "Remouladekastike (Puolikas)",
DisplayNameBottle_with_Remoulade_(Empty) = "Remouladekastike (Tyhjä)",
DisplayNamePotato_Salad = "Perunasalaatti",
DisplayNamePreparation_for_Potato_Salad = "Perunasalaatin Ainekset",
DisplayNamePotato_Salad_Vegetarian = "Kasvis-Perunasalaatti",
DisplayNamePreparation_for_Potato_Salad_Vegetarian = "Kasvis-Perunasalaatti Ainekset",
DisplayNameBoring_Mixed_Salad = "Laiha Salaattisekoitus",
DisplayNameSimple_Mixed_Salad = "Helppo Salaattisekoitus",
DisplayNameTasty_Mixed_Salad = "Maukas Salaattisekoitus",
DisplayNamePreparation_for_Boring_Mixed_Salad = "Laihan Salaattisekoituksen Ainekset",
DisplayNameCarrot_Seeds = "Porkkanan Siemeniä",
DisplayNameBroccoli_Seeds = "Parsakaalin Siemeniä",
DisplayNameRadish_Seeds = "Retiisin Siemeniä",
DisplayNameStrawberries_Seeds = "Mansikan Siemeniä",
DisplayNameTomato_Seeds = "Tomaatin Siemeniä",
DisplayNamePotato_Seeds = "Perunan Siemeniä",
DisplayNameCabbage_Seeds = "Keräkaalin Siemeniä",
DisplayNameCarrot_Seeds_Packet = "Porkkanan Siemen Paketti",
DisplayNameBroccoli_Seeds_Packet = "Keräkaalin Siemen Paketti",
DisplayNameRadish_Seeds_Packet = "Retiisin Siemen Paketti",
DisplayNameStrawberries_Seeds_Packet = "Mansikan Siemen Paketti",
DisplayNameTomato_Seeds_Packet = "Tomaatin Siemen Paketti",
DisplayNamePotato_Seeds_Packet = "Perunan Siemen Paketti",
DisplayNameCabbage_Seeds_Packet = "Keräkaalin Siemen Paketti",
DisplayNameTrowel = "Istutuslapio",
DisplayNameSpade = "Lapio",
DisplayNameWatering_Can_Full = "Kastelukannu (Täysi)",
DisplayNameWatering_Can = "Kastelukannu",
DisplayNameNPK_Fertilizer = "NPK Lannoite",
DisplayNameEmpty_Fertilizer = "Tyhjä Lannoite",
DisplayNameMildew_Spray = "Homesuihke",
DisplayNameGardening_Spray_Can_Empty = "Puutarha Suihkepullo (Tyhjä)",
DisplayNameGardening_Spray_Can_Full = "Puutarha Suihkepullo (Täysi)",
DisplayNameInsecticide_Spray = "Hyönteissuihke",
DisplayNameAxe = "Kirves",
DisplayNameBaseball_Bat = "Pesäpallomaila",
DisplayNameNailed_Baseball_Bat = "Naulainen Pesäpallomaila",
DisplayNameButter_Knife = "Voiveitsi",
DisplayNameHammer = "Vasara",
DisplayNameKitchen_Knife = "Keittiöveitsi",
DisplayNameMolotov_Cocktail = "Molotovin Cocktail",
DisplayNameFrying_Pan = "Paistinpannu",
DisplayNamePen = "Kynä",
DisplayNamePencil = "Kirjoituskynä",
DisplayNamePistol = "Pistooli",
DisplayNamePlank = "Lauta",
DisplayNameNailed_Plank = "Naulainen Lauta",
DisplayNamePoolcue = "Biljardikeppi",
DisplayNameScrewdriver = "Ruuvimeisseli",
DisplayNameShotgun = "Haulikko",
DisplayNameSawn_Off_Shotgun = "Katkaistu Haulikko",
DisplayNameSledgehammer = "Moukari",
DisplayNameBarbed_wire = "Piikkilanka",
DisplayNameBarricade = "Barrikaadi",
DisplayNameBelt = "Vyö",
DisplayName9mm_Magazine = "9mm Lipas",
DisplayNameBowl = "Kulho",
DisplayNameBucket = "Ämpäri",
DisplayName9mm_Rounds = "9mm Panos",
DisplayNameCandle = "Kynttilä",
DisplayNameCoffee = "Kahvi",
DisplayNameBag_of_Concrete_Powder = "Sementtijauhe Säkki",
DisplayNameCrate = "Laatikko",
DisplayNameDoor = "Ovi",
DisplayNameWooden_Door_Frame = "Puinen Ovenkarmi",
DisplayNameDoorknob = "Ovenkahva",
DisplayNameDrawer = "Pöytälaatikko",
DisplayNameDoor_Hinge = "Ovensarana",
DisplayNamePicture_of_Kate = "Katien Kuva",
DisplayNameKettle = "Pannu",
DisplayNameLog = "Tukki",
DisplayNameEmpty_Mug = "Tyhjä Muki",
DisplayNameNails = "Nauloja",
DisplayNameEmpty_Notebook = "Tyhjä Muistikirja",
DisplayNamePaint_brush = "Pensseli",
DisplayNamePillow = "Tyyny",
DisplayNamePistol_Magazine = "Pistoolin Lipas",
DisplayNameBag_of_Plaster_Powder = "Rappausjauhe",
DisplayNamePool_Ball = "Biljardipallo",
DisplayNameEmpty_Pop_Bottle = "Tyhjä Limupullo",
DisplayNameCooking_Pot = "Kattila",
DisplayNameBandages = "Siteitä",
DisplayNameRoasting_Pan = "Vuoka",
DisplayNameSaw = "Saha",
DisplayNameSheet = "Lakana",
DisplayNameSheet_of_Paper = "Paperiarkki",
DisplayNameSheet_Rope = "Lakanaköysi",
DisplayNameShotgun_Shells = "Haulikon Patruuna",
DisplayNameSock = "Sukka",
DisplayNameStairs_Piece = "Portaiden Pala",
DisplayNameTea_Bag = "Teepussi",
DisplayNameCan_Opener = "Tölkinavaaja",
DisplayNameCanned_Beans = "Paputölkki",
DisplayNameTuna = "Tonnikala",
DisplayNameWall_Piece = "Seinän Pala",
DisplayNameEmpty_Bottle = "Tyhjä Pullo",
DisplayNameWooden_Window_Frame = "Puinen Ikkunan Karmi",
DisplayNameBook = "Kirja",
DisplayNameCarpentry_for_Beginners = "Puutöitä Aloittelijoille",
DisplayNameCarpentry_for_Intermediates = "Puutöitä Keskitasoisille",
DisplayNameAdvanced_Carpentry = "Puutöitä Edistyneille",
DisplayNameExpert_Carpentry = "Puutöitä Experteille",
DisplayNameMaster_Carpentry = "Puutöitä Mestareille",
DisplayNameCooking_for_Beginners = "Kokkausta Aloittelijoille",
DisplayNameCooking_for_Intermediates = "Kokkausta Keskitasoisille",
DisplayNameAdvanced_Cooking = "Kokkausta Edistyneille",
DisplayNameExpert_Cooking = "Kokkausta Experteille",
DisplayNameMaster_Cooking = "Kokkausta Mestareille",
DisplayNameFarming_for_Beginners = "Maataloutta Aloittelijoille",
DisplayNameFarming_for_Intermediates = "Maataloutta Keskitasoisille",
DisplayNameAdvanced_Farming = "Maataloutta Kehittyneille",
DisplayNameExpert_Farming = "Maataloutta Experteille",
DisplayNameMaster_Farming = "Maataloutta Mestareille",
DisplayNameDoodle = "Riipustus",
DisplayNameJournal = "Matkakirja",
DisplayNameMagazine = "Aikakauslehti",
DisplayNamePaper = "Paperi",
DisplayNameApple = "Omena",
DisplayNameBroccoli_Chicken_Casserole = "Parsakaali-Kana Paistos",
DisplayNameBanana = "Banaani",
DisplayNameBowl_of_Beans = "Kulhollinen Papuja",
DisplayNameBoring_Bowl_of_Soup = "Laiha Kulhollinen Keittoa",
DisplayNameBoring_Soup = "Laiha Keitto",
DisplayNameBread = "Leipä",
DisplayNameBroccoli = "Parsakaali",
DisplayNameButter = "Voi",
DisplayNameCarrots = "Porkkanoita",
DisplayNameCheese = "Juusto",
DisplayNameCheese_Sandwich = "Juustoleipä",
DisplayNameChicken = "Kana",
DisplayNameChocolate = "Suklaa",
DisplayNameCigarettes = "Tupakka",
DisplayNameComplex_Bowl_of_Soup = "Vaativa Kulhollinen Keittoa",
DisplayNameComplicated_Soup = "Hankala Keitto",
DisplayNameChips = "Sipsejä",
DisplayNameCupcake = "Leivos",
DisplayNameEgg = "Kananmuna",
DisplayNameGrilled_Cheese_Sandwich = "Grillattu Juustoleipä",
DisplayNameHearty_Bowl_of_Soup = "Tuhti Kulhollinen Keittoa",
DisplayNameHearty_Soup = "Tuhti Keitto",
DisplayNameLollipop = "Tikkari",
DisplayNameHot_Cuppa = "Kuppi Kuuma",
DisplayNameOpen_Can_of_Beans = "Avoin Paputölkki",
DisplayNameOrange = "Appelsiini",
DisplayNamePeanut_Butter = "Maapähkinävoi",
DisplayNamePeanut_Butter_Sandwich = "Maapähkinävoileipä",
DisplayNamePeas = "Herneitä",
DisplayNamePie = "Piirakka",
DisplayNamePop = "Limu",
DisplayNameOrange_Soda = "Jaffa",
DisplayNameInstant_Popcorn = "Mikropopkorni",
DisplayNamePot_of_Soup = "Kattilallinen Keittoa",
DisplayNameDry_Ramen_Noodles = "Pikanuudeli",
DisplayNameBowl_of_Ramen_Noodles = "Kulhollinen Pikanuudeleita",
DisplayNameSalmon = "Lohi",
DisplayNameSimple_Bowl_of_Soup = "Yksinkertainen Kulhollinen Keittoa",
DisplayNameSimple_Soup = "Yksinkertainen Keitto",
DisplayNameBowl_of_Soup = "Kulhollinen Keittoa",
DisplayNameSteak = "Paisti",
DisplayNameTV_Dinner = "Mikroateria",
DisplayNameTasty_Bowl_of_Soup = "Maukas Kulhollinen Keittoa",
DisplayNameTasty_Soup = "Maukas Keitto",
DisplayNameCanned_Soup = "Keittosäilyke",
DisplayNameOpen_Tin_of_Tuna = "Avoin Tonnikalapurkki",
DisplayNameWatermelon = "Vesimeloni",
DisplayNameWatermelon_Slice = "Vesimelonin Siivuja",
DisplayNameWatermelon_Chunks = "Vesimelonin Paloja",
DisplayNameWhiskey_Bottle_full = "Viskipullo (Täysi)",
DisplayNameWhiskey_Bottle_half = "Viskipullo (Puolikas)",
DisplayNameWet_Dish_Towel = "Märkä Astiapyyhe",
DisplayNameDish_Towel = "Astiapyyhe",
DisplayNameBattery = "Paristo",
DisplayNameBucket_with_concrete = "Ämpärillinen Sementtiä",
DisplayNameBucket_with_plaster = "Ämpärillinen Rappausainetta",
DisplayNameBucket_with_water = "Ämpärillinen Vettä",
DisplayNameLit_Candle = "Palava Kynttilä",
DisplayNameFlour = "Jauhoja",
DisplayNameA_Full_Kettle = "Täysi Pannu",
DisplayNameGravel_bag = "Sorasäkki",
DisplayNameLighter = "Sytytin",
DisplayNameMatches = "Tulitikut",
DisplayNameBlue_Paint = "Sininen Maali",
DisplayNameBrown_Paint = "Ruskea Maali",
DisplayNameCyan_Paint = "Syaani Maali",
DisplayNameGreen_Paint = "Vihreä Maali",
DisplayNameGrey_Paint = "Harmaa Maali",
DisplayNameLight_Blue_Paint = "Vaaleansininen Maali",
DisplayNameLight_Brown_Paint = "Vaaleanruskea Maali",
DisplayNameOrange_Paint = "Oranssi Maali",
DisplayNamePink_Paint = "Vaaleanpunainen Maali",
DisplayNamePurple_Paint = "Violetti Maali",
DisplayNameTurquoise_Paint = "Turkoosi Maali",
DisplayNameWhite_Paint = "Valkoinen Maali",
DisplayNameYellow_Paint = "Keltainen Maali",
DisplayNameGas_Can = "Jerrykannu",
DisplayNamePainkillers = "Särkylääke",
DisplayNameAnti_depressants = "Masennuslääke",
DisplayNameBeta_Blockers = "Betasalpaaja",
DisplayNameSleeping_Tablets = "Unilääke",
DisplayNameSand_bag = "Hiekkasäkki",
DisplayNameSugar = "Sokeri",
DisplayNameTissue = "Nenäliina",
DisplayNameFlashlight = "Taskulamppu",
DisplayNameWater_bottle = "Vesipullo",
DisplayNameBowl_of_Water = "Kulhollinen Vettä",
DisplayNameA_Mug_of_Water = "Mukillinen Vettä",
DisplayNameA_Pot_of_Water = "Kattilallinen Vettä",
DisplayNameVest = "Liivi",
DisplayNameSweater = "Villatakki",
DisplayNameBlouse = "Pusero",
DisplayNamePants = "Housut",
DisplayNameSkirt = "Hame",
DisplayNameShoes = "Kengät",
DisplayNameCrowbar = "Sorkkarauta",
DisplayNameFork = "Haarukka",
DisplayNameGolfclub = "Golfmaila",
DisplayNameRolling_Pin = "Kaulin",
DisplayNameScissors = "Sakset",
DisplayNameSpoon = "Lusikka",
DisplayNameWet_Bath_Towel = "Märkä Kylpypyyhe",
DisplayNameBath_Towel = "Kylpypyyhe",
DisplayNameBandaid = "Laastari",
DisplayNameBandage = "Side",
DisplayNameBleach = "Valkaisuaine",
DisplayNamePlaying_Cards = "Pelikortit",
DisplayNameComb = "Kampa",
DisplayNameDice = "Noppa",
DisplayNameDogfood = "Koiranruoka",
DisplayNameLipstick = "Huulipuna",
DisplayNameLocket = "Medaljonki",
DisplayNameMirror = "Peili",
DisplayNameRadio = "Radio",
DisplayNameRazor = "Partakone",
DisplayNameString = "Naru",
DisplayNameToy_Bear = "Pehmonalle",
DisplayNameVitamins = "Vitamiini",
DisplayNameWallet = "Lompakko",
DisplayNameWedding_Ring = "Kihlasormus",
DisplayNameWire = "Metallilanka",
DisplayNameYoyo = "Jo-Jo",
DisplayNameBeef_Jerky = Kuivaliha"",
DisplayNameBerry = "Marja",
DisplayNameCandycane = "Karkkikeppi",
DisplayNameCereal = "Murot",
DisplayNameDead_Rat = "Kuollut Rotta",
DisplayNameOpen_Dogfood = "Avoin Koiranruoka",
DisplayNameIcecream = "Jäätelö",
DisplayNameLemon = "Sitruuna",
DisplayNameMilk = "Maito",
DisplayNameMushroom = "Sieni",
DisplayNameOnion = "Sipuli",
DisplayNameStrawberries = "Mansikoita",
DisplayNameDuffelbag = "Merimiessäkki",
DisplayNamePlastic_Bag = "Muovipussi",
DisplayNameTote_Bag = "Kauppakassi",
DisplayNameSchoolbag = "Koulureppu",
DisplayNameNormal_Hiking_Bag = "Tavallinen Rinkka",
DisplayNameBig_Hiking_Bag = "Iso Rinkka",
DisplayNameNewspaper = "Sanomalehti",
DisplayNameBottle_with_Mayonnaise_(Half) = "Majoneesi (Puolikas)",
DisplayNameBottle_with_Mayonnaise_(Empty) = "Majoneesi (Tyhjä)",
DisplayNameRope = "Köysi",
DisplayNameGlue = "Liima",
DisplayNameBox_of_Nails = "Laatikko Nauloja",
DisplayNameBox_of_Screws = "Laatikko Ruuveja",
DisplayNameBox_of_9mm_Bullets = "Laatikko 9mm Luoteja",
DisplayNameBox_of_Shotgun_Shells = "Laatikko Haulikon Patruunoita",

DisplayNameScrews = "Ruuveja",
DisplayNameDuctTape = "Roudarinteippi",
DisplayNameBurger = "Purilainen",

DisplayNamePizza = "Pizza",
DisplayNameFries = "Ranskalaiset",
DisplayNamePancakes = "Pannukakkuja",
DisplayNameMeat_Patty = "Pihvi",
DisplayNameWaffles = "Vohveleita",
DisplayNameLittle_bait_fish = "Syöttikala",
DisplayNameTrout = "Taimen",
DisplayNamePike = ""Hauki,
DisplayNameSunfish = "Möhkäkala",
DisplayNameHunting_Knife = "Metsästysveitsi",
DisplayNameBricktoys = "Leikkipalikat",
DisplayNameEarbuds = "Korvatulpat",
DisplayNameEarrings = "Korvakorut",
DisplayNameFrame = "Kehys",
DisplayNameGlasses = "Silmälasit",
DisplayNameHeadphones = "Korvakuulokkeet",
DisplayNamePearl_Necklace = "Helminauha",
DisplayNameTV_Remote = "Kaukosäädin",
DisplayNameRing = "Sormus",
DisplayNameRubber_Duck = "Kumiankka",
DisplayNamePie_preparation = "Piirakan Ainekset",
DisplayNameCake_preparation = "Kakun Ainekset",
DisplayNameMap = "Kartta",
DisplayNameUmbrella = "Sateenvarjo",
DisplayNameRainboots = "Kumisaappaat",
DisplayNamePaperclip = "Klemmari",
DisplayNameDoll = "Nukke",
DisplayNameDisc = "Levy",
DisplayNameCornflour = "Maissijauho",
DisplayNameCorks = "Korkkeja",
DisplayNameCorkscrew = "Korkkiruuvi",
DisplayNameCake_Batter = "Kakkutaikina",
DisplayNamePie_Dough = "Piirakkataikina",
DisplayNameBaking_Pan = "Leivinvuoka",
DisplayNameYeast = "Hiiva",
DisplayNameToyBear = "Lelukarhu",
DisplayNameCake_Slice = "Kakkusiivu",
DisplayNameStir_fry = "Wokki",
DisplayNameBell_Pepper = "Paprika",
DisplayNameMustard = "Sinappi",
DisplayNameKetchup = "Ketsuppi",
DisplayNameModjeska = "",
DisplayNameCorndog = "Maissimakkaratikku",
DisplayNameBread_Slices = "Leivänpaloja",
DisplayNameFish_Fillet = "Kalanfile",
DisplayNameMutton_Chop = "Lampaankyljys",
DisplayNamePork_Chop = "Porsaankyljys",
DisplayNameRabbit_Meat = "Jäniksenliha",
DisplayNameSmall_Animal_Meat = "Pienen Eläimen Liha",
DisplayNameSmall_Bird_Meat = "Pienen Linnun Liha",
DisplayNameFried_Chicken = "Paistettu Kana",
DisplayNamePickles = "Suolakurkut",
DisplayNameWorm = "Mato",
DisplayNameDead_Mouse = "Kuollut Rotta",
DisplayNameDead_Rabbit = "Kuollut Jänis",
DisplayNameDead_Squirrel = "Kuollut Orava",
DisplayNameDead_Bird = "Kuollut Lintu",
DisplayNameSnare_Trap = "Lanka-Ansa",
DisplayNameCage_Trap = "Häkkiansa",
DisplayNameMouse_Trap = "Hiirenloukku",
DisplayNameTrapBox = "Ansalaatikko",
DisplayNameTrap_Crate = "Ansalaatikko",
DisplayNameTrap_Stick = "Ansatikku",
DisplayNameFishing_Tackle = "Uistin",
DisplayNameFishing_Rod = "Vapa",
DisplayNameFishing_Rod_Without_line = "Vapa Ilman Siimaa",
DisplayNameFishing_Line = "Siima",
DisplayNameFishing_Net_Trap = "Kalastusverkot",
DisplayNameFishing_for_Beginners = "Kalastusta Aloittelijoille",
DisplayNameFishing_for_Intermediates = "Kalastusta Keskitasoisille",
DisplayNameAdvanced_Fishing = "Kalastusta Edistyneille",
DisplayNameExpert_Fishing = "Kalatusta Experteille",
DisplayNameMaster_Fishing = "Kalastusta Mestareille",
DisplayNameSalt = "Suola",
DisplayNamePepper = "Pippuri",
DisplayNameWoodenLance = "Puinen Peitsi",
DisplayNameStone_Hammer = "Kivi Vasara",
DisplayNameStone_Axe = "Kivi Kirves",
DisplayNameFishing_Rod = "Vapa",
DisplayNameCricket = "Sirkka",
DisplayNameGrasshopper = "Heinäsirkka",
DisplayNameCockroach = "Torakka",
DisplayNameTrapping_for_Beginners = "Ansastusta Aloittelijoille",
DisplayNameTrapping_for_Intermediates = "Ansastusta Keskitasoisille",
DisplayNameAdvanced_Trapping = "Ansastusta Kehittyneille",
DisplayNameExpert_Trapping = "Ansastusta Experteille",
DisplayNameMaster_Trapping = "Ansastusta Mestareille",
DisplayNameWild_Eggs = "Villimunia",
DisplayNameDirty_Rag = "Likainen Riepu",
DisplayNameSterilized_Rag = "Steriili Riepu",
DisplayNameDirty_Bandage = "Likainen Side",
DisplayNameSterilized_Bandage = "Steriili Side",
DisplayNameBottle_of_Disinfectant = "Desinfinointiaine",
DisplayNameAlcohol_Wipes = "Puhdistuspyyhe",
DisplayNameCotton_Balls = "Vanupalloja",
DisplayNameAntibiotics = "Antibiootti",
DisplayNameAlcohol_Cotton_Balls = "Puhdistettuja Vanupalloja",
DisplayNameTweezers = "Pihdit",
DisplayNameFirst_Aid_Kit = "Ensiapulaukku",
DisplayNameSuture_Needle = "Tikkausneula",
DisplayNameSuture_Needle_Holder = "Tikkausneulanpidike",
DisplayNameTwigs = "Risuja",
DisplayNameTree_Branch = "Puunoksa",
DisplayNameChipped_Stone = "Kivensiru",
DisplayNameTarp = "Suojapeite",
DisplayNameMattress = "Patja",
DisplayNameCanned_Bell_Peppers = "Säilöttyjä Paprikoita"
DisplayNameCanned_Red_Radishes = "Säilöttyjä Retiisejä"
DisplayNameCanned_Leeks = "Säilöttyjä Purjoja"
DisplayNameCanned_Eggplants = ""Säilöttyjä Munakoisoja
DisplayNameCanned_Potatoes = "Säilöttyjä Perunoita"
DisplayNameCanned_Carrots = "Säilöttyjä Porkkanoita"
DisplayNameCanned_Tomatoes = "Säilöttyjä Tomaatteja"
DisplayNameVinegar = "Etikka"
DisplayNameEmpty_Jar = "Tyhjä Purkki"
DisplayNameJar_Lids = "Purkin Kansia"
DisplayNameTwo_Logs_Stack = "Kahden Tukin Pino",
DisplayNameThree_Logs_Stack = "Kolmen Tukin Pino",
DisplayNameFour_Logs_Stack = "Neljän Tukin Pino",
}