[41.71] [Singleplayer] Painted crates are no longer highlighted when selected.

[GKuba]

• Version 41.71 (save originates from 41.70)
• Singleplayer
• No mods
• Reproduction steps:

1. Build a crate and paint it.
2. Select a crate to find out it's no longer highlighted which makes it annoying to manage storage when you have few crates dedicated to similar items.

[ojEmily]

Adding on to this, it looks like painted bar elements are not highlighted either. If the specific colors matter the two that I tested with were orange and gray.