Geras Posted November 27, 2014 Share Posted November 27, 2014 Polish translation updated to build 30.2 Link: https://www.dropbox.com/s/031rn6s3loihb0a/PL_build_30_2.rar?dl=0 EDIT: Hotfix #1 Link: https://www.dropbox.com/s/031rn6s3loihb0a/PL_build_30_2.rar?dl=0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditoseadio Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Not added yet "IGUI_health_Stitched" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Raymundo46 Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Dutch translations updated https://www.dropbox.com/s/syj3vp25062f3v5/NL%20Translations.rar?dl=0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nightmare Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 @robert you have forgotten to set a "\n" (line break) on the end of line from "A problem occurs with the translation ... " (each)A problem occurs with the translation in file Tooltip_DE.txt on line 15: Tooltip_food_Dangerous_uncooked = "Gefährlich wenn ungekocht. A problem occurs with the translation in file Items_DE.txt on line 461: HammerStone = "Steinhammer,Missing translation UI_optionscreen_Large="Large" in file UI_DE.txtMissing translation UI_optionscreen_Medium="Medium" in file UI_DE.txt..................................... nasKo 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nightmare Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 German Translation ( ready for v30.2 )http://tools.n8m4re....tZomboid/DE.zip nasKo 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
RobertJohnson Posted November 28, 2014 Author Share Posted November 28, 2014 Little update: [Tooltip] Spoiler Tooltip_Journal_Lock = "Prevent the journal from being edited", Tooltip_Journal_UnLock = "Make the book editable by any one", Tooltip_Journal_Erase = "Empty the current page", [iG_UI] Spoiler IGUI_health_Stitched = "Stitched", IGUI_MP_InitMap = "Initializing map.", IGUI_MP_LoadWorld = "Loading the world.", IGUI_MP_LoadTileDef = "Loading tiledefinitions from disk.", IGUI_MP_Checksum = "Doing checksum", [uI] Spoiler UI_Scoreboard_Kick = "Kick", UI_Scoreboard_Invisible = "Invisible", UI_Scoreboard_GodMod = "GodMod", UI_Scoreboard_BanIp = "Ban Ip", UI_Scoreboard_Ban = "Ban", UI_Scoreboard_Close = "CLOSE",UI_Scoreboard_PlayerConnected = "%1 connected", UI_Ping = "Ping: %1 ms", Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rsa Viper Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Czech translation updated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nightmare Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 another little thing... in german we dont' need the "ago" after the "minute" inGerman: "zuletzt aktualisiert vor: 1 minute" - (vor = ago) nasKo 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nightmare Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 German Translation ( ready for v30.2 )http://tools.n8m4re....tZomboid/DE.zip updated nasKo 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
falcon33jp Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Japanese translation build 30.2 Updated Build 30.2 Date 2014-11-29 Updated Distribution end Link to comment Share on other sites More sharing options...
Raymundo46 Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Dutch translations updated https://www.dropbox.com/s/syj3vp25062f3v5/NL%20Translations.rar?dl=0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nightmare Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 the "translated by:" needs to be updated, also it should be moved to another place.. nasKo 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditoseadio Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Spanish translation updated Link to comment Share on other sites More sharing options...
RobertJohnson Posted November 28, 2014 Author Share Posted November 28, 2014 Translated by can already be translated Also:- NEW UPDATE !- WHAT RJ, AGAIN ? YOU DEVIL! (thanks, I know.)- YEAH BUT LOOK AT THIS SICK ONES ! [uI] Spoiler UI_Intro1 = "THESE ARE THE END-TIMES", UI_Intro2 = "THERE WAS NO HOPE OF SURVIVAL", UI_Intro3 = "THIS IS HOW YOU DIED", I'll update everything in 30min or less LeoIvanov, ditoseadio and nasKo 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditoseadio Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Translated by can already be translated Also:- NEW UPDATE !- WHAT RJ, AGAIN ? YOU DEVIL! (thanks, I know.)- YEAH BUT LOOK AT THIS SICK ONES ! [uI] Spoiler UI_Intro1 = "THESE ARE THE END-TIMES", UI_Intro2 = "THERE WAS NO HOPE OF SURVIVAL", UI_Intro3 = "THIS IS HOW YOU DIED", I'll update everything in 30min or less My body is ready! Spanish translation updated (again) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rsa Viper Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Czech translation updated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
falcon33jp Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Japanese translation build 30.2 Updated Build 30.2 Date 2014-11-29 Updated UI Distribution end Link to comment Share on other sites More sharing options...
nightmare Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 German Translation ( ready for v30.2 )http://tools.n8m4re....tZomboid/DE.zip updated update updated Link to comment Share on other sites More sharing options...
nightmare Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 I'll update everything in 30min or less for some who interested, here you can look for last updates... https://steamdb.info/app/108600/ ditoseadio 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditoseadio Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Fixed some stuff Spanish translation updated again and again Link to comment Share on other sites More sharing options...
nightmare Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 - little fix German Translation v30.3http://tools.n8m4re....tZomboid/DE.zip Link to comment Share on other sites More sharing options...
Geras Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Polish version updated to build 30.3 Link: https://www.dropbox.com/s/3in9h33fqp418u0/PL_build_30_3.rar?dl=0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditoseadio Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Ey Robert! The Last Stand mode isn't translated Link to comment Share on other sites More sharing options...
Raymundo46 Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Dutch translations updated https://www.dropbox.com/s/syj3vp25062f3v5/NL%20Translations.rar?dl=0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Geras Posted November 28, 2014 Share Posted November 28, 2014 Polish translation for build 30.3 hotfix #1 Link: https://www.dropbox.com/s/n9sj8myjws6ktyj/PL_build_30_3_fix_1.rar?dl=0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts