[16/01/17] Russian Translation [Build 35]
7 7

106 posts in this topic

Recommended Posts

Would appreciate someone translating these two strings for an upcoming release since they're rather important:

 

"Due to the extent of changes required to implement vehicles, saves from earlier versions are non-compatible. <LINE> <LINE> To continue this game: access the pre-vehicles Build 38.30 via the Steam betas tab. <LINE> <LINE> SavedGameWorldVersion: %1 CurrentWorldVersion: %2",

 

Second

"Save cannot be loaded. <LINE> ",

 

Ignore <LINE> and %1/2 marks.

 

EDIT: No longer needed, ArtyomRex on discord kindly translated it.

Share this post


Link to post
Share on other sites

It seems like the Russian files for translations might be a bit behind and we have been getting some complaints, it would be great if anyone who can translate into Russian with a good degree of accuracy, could take a crack at maybe translating some files or just a couple of strings. Every little helps!

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 18.06.2018 at 5:27 PM, Connall said:

It seems like the Russian files for translations might be a bit behind and we have been getting some complaints, it would be great if anyone who can translate into Russian with a good degree of accuracy, could take a crack at maybe translating some files or just a couple of strings. Every little helps!

https://github.com/TheIndieStone/ProjectZomboidTranslations/pulls

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
7 7