When you join the game, you firstly create the account. Which is the username.
Then whilst creating the character you choose the character name.
But then in game, it displays your username above your head & uses your username for the text box. (only using the username for your own view+keys)
Looking for a mod which still you use the username too login. But in game it displays and uses the character name.