The sirens and light bars on all vehicles don't save their enabled or disabled states it seems.
If you turn on a vehicle's siren or light bar, then immediately reload the same save file, the vehicle loads back in with a disabled siren and light bar.
Same thing happens when you leave the area and unload the chunk that the vehicle is in, then come back to the vehicle. The vehicle loads in and their sirens and light bars are disabled.