Well, when i loot object containers, sometimes items spawns outside of itemcontainer.
Example: Sometimes items for schoolbags spawn directly in lockers and not inside of schoolbags. This happen on build 39 and 40. (Detected when i create a mod, and checked if this bug happen with base items and itemcontainers)
A few months ago, i report all items spawn outside all times, fixed but not at all (now spawn sometimes).
Sorry about my language i speak spanish.