Version - 41.71
Singleplayer.
N/A
No mods, pure vanilla.
New save.
Reproduction steps:
1. Start a game in Apocalypse mode, choosing any profession besides Park Ranger, not taking hunter or hiker traits (to avoid getting the trap crate recipe from profession or traits).
2. Put "Exposure Survival Ep. 6 - Trapping" into a television and press play.