DrHyde

I don't know if you're still looking for a solution, but Cannibalism Core allows players to butcher the bodies directly on the ground and get the meat in the inventory. Maybe you can find a way looking at their code