Vanilla
Has happened multiple times for multiple players. When out of screen of the trailer, coming back to it, the trailer is missing. Only noticed it when it's attached to a vehicle. The other players can still see it but it's like it is completely gone, doesn't show up in inventory menu.
Reloading the map brings it back.
Same issue as this