Hi there, I am the same as you, just bought this and playing with an Xbox one controller. I can't seem to change the volume of TVs or radios? I've tried different controller buttons, and even the mouse doesn't work either. Any ideas? Do you experience the same issue?