Ça reste assez simple, par exemple "The Walking Dead Prison"
Tu as le lien workshop ici : http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=524066677
Sur ton servertest.ini tu met:
Mods=The Walking Dead Prison V1.3
Map=TheWalkingDeadPrison;Muldraugh, KY
WorkshopItems=524066677
L'id du workshop se trouve dans le lien de la page, le mod c'est le titre.
(Entre chaque maps/mods tu rajoute ";" et Muldraygh, KY tu le laisse a droite de la ligne.
J'espère t'avoir éclairé, quand tu lance le serveur, ça te télécharge la maps automatiquement.
Sinon tu as un lien ici même sur les guides steam : http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=630799067 ( En anglais par contre ..)