CactusPie

You scroll all the way down in the trait selection menu and select a few traits. When the game detects that the remaining traits can fit in without the scroll bar, it hides it without scrolling back up. The result is this: http://cactuspie.eu/pliki/2013-09-27_00002.jpg Moved from the Upcoming thread. - RoboMat

Often your character will open the window eventually, if you give it enough time Sometimes it takes many tries, but if it fails after 4 attempts I usually give up and look for another window.

I'm not sure if it's this update or the one that fixed the LOS bug, but I started to get horrible FPS (around 15-20, sometimes more when I'm away from buildings or not moving). The game worked fine with the initial Steam build, although I didn't check my FPS back then.