Nails can be found in the hundreds if you visit the right places such as warehouses, sheds etc. Visit the warehouses in the outskirts of a town as they're not often looted on multiplayer. No need to make them renewable as like I said they're easy to find.