Obiichi

a estabas al tanto de los bug como no lei nada pues lo comente y si no conviene retocar otros archivos pero es bueno saber la causa del bug probe de varias formas modificando la linea de la traduccion pero solo se arregla cambiando en el otro archivo.

buenas, en el post de Dito explique porque no se traduce el antidepresivo no lo puse aqui porque hay q modificar archivos que no son los de la traduccion y esperaba que Digo lo postee en ingles puesto que no soy bueno en ingles... Salu2

buenas amigo Dito, encontre porque no se traduce los antidepresivos nose si ya habias encontrado eso. el tema es que hay que modificar un archivo que no esta en las traducciones por tanto calculo que cuando se cambie de version se volvera a perder el arreglo y ya que no soy bueno en ingles te lo digo a vos y ves si podes postearlo... de mas esta decir que hagan backup de los archivos a modificar por cualquier inconveniente Antidepresivos: abrir el archivo ...\media\scripts\items.txt buscar Anti-depressants y remplazar el "-" por "_" a los demas idiomas no les funciona porque en la linea "DisplayNameAnti_depressants" del archivo de las traducciones "Items_**.txt" usa "_" y en el español "-" osea deberia ser "DisplayNameAnti-depressants" tambien encontre como diferenciar cada frasco vacio o con agua ya sea de mayonesa o el remoulade... Frasco mayonesa vacio abrir archivo ...\media\scripts\farming.txt buscar "item MayonnaiseEmpty" y cambiar "Empty Bottle" por "Bottle with Mayonnaise (Empty)" y abrir archivo de la traduccion "Items_ES.txt" y agregar la siguiente linea DisplayNameBottle_with_Mayonnaise_(Empty) = "Frasco de mayonesa vacio" frasco de mayonesa con agua abrir archivo ...\media\scripts\farming.txt buscar "item MayonnaiseWaterFull" y cambiar "Water bottle" por "Mayonnaise bottle with water" y abrir archivo de la traduccion "Items_ES.txt" y agregar la siguiente linea DisplayNameMayonnaise_bottle_with_water = "Frasco de mayonesa con agua" Frasco de salsa remoulade vacio abrir archivo de la traduccion "Items_ES.txt" buscar la linea DisplayNameBottle_with_Remoulade_(Empty) y cambiar botella vacia por Frasco de salsa remoulade vacio Frasco de salsa remoulade con agua abrir archivo ...\media\scripts\farming.txt buscar "item RemouladeWaterFull" y cambiar "Water bottle" por "Remoulade bottle with water" y abrir archivo de la traduccion "Items_ES.txt" y agregar la siguiente linea DisplayNameRemoulade_bottle_with_water = "Frasco de salsa remoulade con agua" Esto de los frascos nose si vale la pena, quedaria mas ordenado en mi opinion pero si lo corriges te quedaran separadas por frasco de mayonesa con agua o frasco de salsa remoulade con agua... etc, y no todas juntas como botella con agua. Nota aparte soy de Argentina asi que use la traduccion de Argentina por lo que talvez le debas cambiar la traduccion. bueno es todo de momento, seguire mirando las aventuras de Ralph Johnson. Salu2

buenas, te falto la linea de cuando le das clic derecho sobre un arbol con el hacha para cortarlo va en (ContextMenu_ES) la linea traducida es (ContextMenu_Chop_Tree = "Cortar árbol") tambien las lineas de cortar la panceta que van en (Recipes_ES) las cuales son (Recipe_Get_Bacon_Rashers = "Cortar feta de panceta") y Recipe_Get_Bacon_Bits = "Cortar trocitos de panceta" Suertes