PZ Community Translations

94 topics in this forum

1. Official Translation Files V2 1 2

   By Connall, May 15, 2018
   • 34 replies
   • 13.6k views
   • 
   • eva08maicy02
   • March 3, 2022

2. Radio Translation Files 1 2 3 4 6

   By turbotutone, April 25, 2016
   • 129 replies
   • 29.5k views
   • 
   • AndyD
   • July 21, 2021

3. Rules and Info

   By nasKo, September 4, 2013
   • 7 replies
   • 7.9k views
   • 
   • CareBearCorpse
   • September 7, 2013

4. The translation bug thread 1 2 3 4 7

   By RobertJohnson, September 17, 2013
   • 150 replies
   • 34.7k views
   • 
   • Misha
   • April 12, 2020

5. TranslationZed - A Project Zomboid Translation Tool v0.9

   By Connall, July 10, 2019
   • 23 replies
   • 10k views
   • 
   • PlagaMedicum
   • July 17, 2022

6. Translation [16/01/17] Russian Translation [Build 35] 1 2 3 4 5

   By LeoIvanov, September 5, 2013   

   • translation
   • 106 replies
   • 45.1k views
   • 
   • nasKo
   • April 9, 2020

7. [37.03] Brazilian Portuguese Translation

   By HiveFuse, March 15, 2017   

   • translation
   • brazilian portuguese
   • 11 replies
   • 9.5k views
   • 
   • ZonaryQuasar
   • August 1, 2019

8. [FR] Traduction malheureuse de "broken glass" par "fenêtre brisée"

   By Mork, May 5, 2022
   • 1 reply
   • 1.5k views
   • 
   • Padd_
   • October 3, 2022

9. A requestion of fan

   By Não é o Gui, December 18, 2021
   • 0 replies
   • 1.5k views
   • 
   • Não é o Gui
   • December 18, 2021

10. tutorial A tutorial line can't be translated.

    By Misha, December 23, 2020
    • 0 replies
    • 1.4k views
    • 
    • Misha
    • December 23, 2020

11. Translation Afrikaans Translation

    By Viceroy, September 5, 2013   

    • Translation
    • Afrikaans
    • (and 3 more)

      Tagged with:

      • Translation
      • Afrikaans
      • Community
      • Suid-Afrika
      • South Africa
    • 12 replies
    • 4.6k views
    • 
    • Viceroy
    • October 9, 2013

12. Ban Appeal discord

    By Milkman, October 24, 2023
    • 1 reply
    • 711 views
    • 
    • Yana M.D.
    • October 24, 2023

13. Belarusian translation [BE]

    By PlagaMedicum, July 14, 2022   

    • belarus
    • belarusian
    • (and 1 more)

      Tagged with:

      • belarus
      • belarusian
      • translation
    • 0 replies
    • 1.6k views
    • 
    • PlagaMedicum
    • July 14, 2022

14. Belgian-French Translation - Français de Belgique traduction

    By Galbar, January 18, 2014
    • 13 replies
    • 5.4k views
    • 
    • Galbar
    • January 18, 2014

15. Brazilian Portuguese Translation 1 2

    By rodrigondim, October 8, 2013
    • 26 replies
    • 6.6k views
    • 
    • dogsnout
    • August 10, 2016

16. translation Brazilian Portuguese Translation

    By AxNightmareXb, March 15, 2017   

    • brazilian translation
    • 3 replies
    • 2k views
    • 
    • AxNightmareXb
    • March 16, 2017

17. Brazilian Portuguese Translation Issues [IWBMS 41.36]

    By Alexsander_R, May 4, 2020   

    • brazilian portuguese
    • brazilian translation
    • 0 replies
    • 1.2k views
    • 
    • Alexsander_R
    • May 4, 2020

18. Build 26 Things i added.

    By Ridickulo, April 21, 2014
    • 1 reply
    • 1.2k views
    • 
    • ditoseadio
    • April 22, 2014

19. CATALÀ TRANSLATION

    By VoodooPablo, June 11, 2021   

    • traducció
    • catalan
    • (and 2 more)

      Tagged with:

      • traducció
      • catalan
      • català
      • translation
    • 1 reply
    • 2k views
    • 
    • Noah_
    • April 6, 2023

20. Catalan Translation

    By d0v3r, July 15, 2014   

    • catalan
    • translation
    • (and 4 more)

      Tagged with:

      • catalan
      • translation
      • community
      • barcelona
      • català
      • 1714
    • 1 reply
    • 2.3k views
    • 
    • d0v3r
    • July 15, 2014

21. Chilean Spanish Translation - Traduccion Al Español Chileno

    By nxavz, August 15, 2022   

    • translation
    • chile
    • 0 replies
    • 1.2k views
    • 
    • nxavz
    • August 15, 2022

22. Chinese Translation, 2015/08/18

    By gamesame7711, August 11, 2015   

    • Chinese
    • Translation
    • 4 replies
    • 3.7k views
    • 
    • Yolan
    • September 3, 2015

23. translation Czech Translation

    By Rsa Viper, September 14, 2013   

    • česky
    • čeština
    • (and 1 more)

      Tagged with:

      • česky
      • čeština
      • český překlad
    • 23 replies
    • 23.6k views
    • 
    • Jirka.Mustang
    • November 27, 2019

24. Danish Translation

    By Gade, September 13, 2013   

    • danish
    • translation
    • 7 replies
    • 3.1k views
    • 
    • Gade
    • September 13, 2013

25. Dutch translation

    By Waltherus, December 17, 2016   

    • dutch
    • translation
    • 2 replies
    • 1.6k views
    • 
    • Waltherus
    • March 11, 2017