Jump to content

Greek Translation


_Gold_

Recommended Posts

I thought I'd lend a hand so here it is! The page for the Greek Translation!

 

I better note:  Greek is NOT my native language, and I'm still learning!

 

 

Checklist

Farming
Moodles
Items
UI

IGUI

Survival Guide
Tips
Crafting Recipes

Update for Build 29 & 30

Update for Build 31

 

 

Farming

 

Farming_EN = {
-- vegetables name (type of seed)
Farming_Carrots = "καρότο",
Farming_Broccoli = "μπρόκολο",
Farming_Radishes = "Ραπανάκι",
Farming_Strawberry_plant = "Φυτό φράουλα",
Farming_Tomato_Vine = "Ντομάτα αμπέλου",
Farming_Potatoes = "Πατάτες",
Farming_Cabbages = "Λάχανα",
-- growing phase
Farming_Seedling = "Σπορόφυτο",
Farming_Young = "νέοι",
Farming_Ready_for_Harvest = "Έτοιμο για συγκομιδή",
Farming_In_bloom = "Στην άνθιση",
Farming_Seed-bearing = "Σπόρων προς σπορά φέρουν",
Farming_Receding = "Υποχωρώντας",
Farming_Rotten = "Σάπια",
Farming_Destroyed = "Καταστραφεί",
-- farming info text
-- title
Farming_Plant_Information = "Πληροφορίες εργοστασίου",
Farming_Current_growing_phase = "Τρέχουσα αυξανόμενη φάση",
Farming_Next_growing_phase = "Επόμενη αυξανόμενη φάση",
Farming_Last_time_watered = "Τελευταία φορά που ποτίζονται",
Farming_Fertilized = "Γονιμοποιηθεί",
Farming_Health = "Υγεία",
Farming_Disease = "Ασθένεια",
Farming_Water_levels = "Επίπεδα των υδάτων",
-- water
Farming_Well_watered = "Καλά ποτισμένες",
Farming_Fine = "Τέλος",
Farming_Thirsty = "Πρόστιμο",
Farming_Dry = "Ξηρό",
Farming_Parched = "Ξεραμένα",
-- growing phase
Farming_Seedling = "Σπορόφυτο",
Farming_Fully_grown = "Πλήρως καλλιεργούνται",
Farming_Ready_to_harvest = "Έτοιμες να συγκομίσουν",
-- disease
Farming_Mildew = "ωίδιο",
Farming_Pest_Flies = "Παρασίτων μύγες",
Farming_Devil_Water_Fungi = "Διάβολος νερό μύκητες",
-- hours
Farming_Hours = "Ώρες",
-- health
Farming_Flourishing = "Άνθηση",
Farming_Verdant = "Καταπράσινο",
Farming_Healthy = "Υγιή",
Farming_Sickly = "Ασθενικά",
Farming_Stunted = "Υπανάπτυκτα",
}

 

Moodles

 


Moodles_angry_desc_lvl1 =
Moodles_angry_desc_lvl2 =
Moodles_angry_desc_lvl3
Moodles_angry_desc_lvl4
Moodles_angry_lvl1 =
Moodles_angry_lvl2 =
Moodles_angry_lvl3 =
Moodles_angry_lvl4 =
Moodles_bleed_desc_lvl1 = "Επίδεσμο που απαιτούνται"
Moodles_bleed_desc_lvl2 = "Δύναμη και ταχύτητα μειωθεί"
Moodles_bleed_desc_lvl3 = "Δύναμη και ταχύτητα και σημαντική μείωση"
Moodles_bleed_desc_lvl4 = "Επικείμενου θανάτου"
Moodles_bleeding_lvl1 = "Μικρή αιμορραγία"
Moodles_bleeding_lvl2 = "Αιμορραγία"
Moodles_bleeding_lvl3 = "Σοβαρή αιμορραγία"
Moodles_bleeding_lvl4 = "Μαζική απώλεια αίματος"
Moodles_bored_desc_lvl1 = "Καταλαμβάνουν τον εαυτό σας, ή να επιδιώκει την ψυχαγωγία"
Moodles_bored_desc_lvl2 = "Κινδυνεύει να γίνει δυστυχισμένος"
Moodles_bored_desc_lvl3 = "Μεγάλη πιθανότητα να γίνει δυστυχισμένος"
Moodles_bored_desc_lvl4 = "Πολύ υψηλή πιθανότητα να γίνει δυστυχισμένος"
Moodles_bored_lvl1 = "Βαρεθείτε"
Moodles_bored_lvl2 = "Βαριούνται"
Moodles_bored_lvl3 = "Πολύ βαρεθεί"
Moodles_bored_lvl4 = "Εξαιρετικά βαρεθεί"
Moodles_dead_desc_lvl1 = "Μεγάλη πιθανότητα να γίνει τρόφιμα αρουραίος"
Moodles_dead_lvl1 = "Κληρονομούμενος"
Moodles_drunk_desc_lvl1 = "Ήπιε μερικές αλκοόλ"
Moodles_drunk_desc_lvl2 = "Συντονισμός να ελαφρώς μειωμένη"
Moodles_drunk_desc_lvl3 = "Συντονισμός με προβλήματα όρασης"
Moodles_drunk_desc_lvl4 = "Είναι εσύ μια μου Πολεμήστε τον κόσμο. Σε αγαπώ. Σε αγαπ"
Moodles_drunk_lvl1 = "Λίγο ζαλισμένος"
Moodles_drunk_lvl2 = "σε κατάσταση μέθης"
Moodles_drunk_lvl3 = "Μεθυσμένος"
Moodles_drunk_lvl4 = "Εντελώς σκατά που αντιμετωπίζουν"
Moodles_endurance_desc_lvl1 = "Κάντε ένα διάλειμμα"
Moodles_endurance_desc_lvl2 = "Να τρέξω"
Moodles_endurance_desc_lvl3 = "Μόλις και μετά βίας μπορεί να περπατήσει"
Moodles_endurance_desc_lvl4 = "Μπορεί να κινηθεί μόλις"
Moodles_endurance_lvl1 = "Μέτρια άσκηση"
Moodles_endurance_lvl2 = "Υψηλή άσκηση"
Moodles_endurance_lvl3 = "Υπερβολική άσκηση"
Moodles_endurance_lvl4 = "Εξαντληθεί"
Moodles_foodeaten_desc_lvl1 = "Σύντομη επούλωση και δύναμη ώθηση"
Moodles_foodeaten_desc_lvl2 = "Επούλωση και δύναμη ώθηση"
Moodles_foodeaten_desc_lvl3 = "Καιρό επούλωση και δύναμη ώθηση"
Moodles_foodeaten_desc_lvl4 = "Πολύ επούλωση και ώθηση δύναμη"
Moodles_foodeaten_lvl1 = "Ελαφρώς τρέφονται"
Moodles_foodeaten_lvl2 = "Τρέφονται"
Moodles_foodeaten_lvl3 = "Τρέφονται καλά"
Moodles_foodeaten_lvl4 = "Τρέφονται πολύ καλά"
Moodles_hasacold_desc_lvl1 = "Περιστασιακή φτάρνισμα"
Moodles_hasacold_desc_lvl2 = "Επιρρεπείς σε φτέρνισμα"
Moodles_hasacold_desc_lvl3 = "Φτάρνισμα και βήχα. Ταχύτητα και τη δύναμη μειώνεται."
Moodles_hasacold_desc_lvl4 = "Φτάρνισμα και βήχα. Ταχύτητα και τη δύναμη και σημαντική μείωση."
Moodles_hascold_lvl1 = "Καταρροή"
Moodles_hascold_lvl2 = "Το συνάχι"
Moodles_hascold_lvl3 = "Έχετε ένα κρύο"
Moodles_hascold_lvl4 = "Έχετε μια άσχημη κρύο"
Moodles_heavyload_desc_lvl1 = "Μεταφέρουν ένα μικρό πάρα πολύ"
Moodles_heavyload_desc_lvl2 = "Ταχύτητα κίνησης μειώνεται"
Moodles_heavyload_desc_lvl3 = "Ταχύτητα κίνησης ιδιαίτερα μειωμένη"
Moodles_heavyload_desc_lvl4 = "Απειλείται το τραυματισμό στην πλάτη. Κίνηση σε κίνδυνο."
Moodles_heavyload_lvl1 = "Αρκετά βαρύ φορτίο"
Moodles_heavyload_lvl2 = "Βαρύ φορτίο"
Moodles_heavyload_lvl3 = "Πολύ βαρύ φορτίο"
Moodles_heavyload_lvl4 = "Εξαιρετικά βαρύ φορτίο"
Moodles_hungry_desc_lvl1 = "Θα μπορούσε να κάνει με μια μπουκιά να φάει"
Moodles_hungry_desc_lvl2 = "Μειωμένη δύναμη και θεραπεία"
Moodles_hungry_desc_lvl3 = "Σοβαρά μειωμένη δύναμη και την επούλωση"
Moodles_hungry_desc_lvl4 = "Υγεία τώρα πέφτει μακριά"
Moodles_hungry_lvl1 = "Πεινασμένος"
Moodles_hungry_lvl2 = "Πεινασμένος"
Moodles_hungry_lvl3 = "Πολύ πεινασμένος"
Moodles_hungry_lvl4 = "Πεθαίνουν από την πείνα"
Moodles_hyperthermia_desc_lvl1 = "Εξετάσει στηρίζεται κάπου λιγότερο εκτεθειμένοι. Αυξημένη δίψα."
Moodles_hyperthermia_desc_lvl2 = "Διψασμένος. Ιδρωμένος. Εκτίθενται πάνω από κάτω από έναν καυτό ήλιο."
Moodles_hyperthermia_desc_lvl3 = "Ναυτία, μη ικανούς να συγκεντρωθούμε και απελπισμένος για υγρό."
Moodles_hyperthermia_desc_lvl4 = "Έξαλλος και φρικτό θάνατο από την επικείμενη έκθεση"
Moodles_hyperthermia_lvl1 = "Δυσάρεστα ζεστό"
Moodles_hyperthermia_lvl2 = "Υπερθερμανθεί"
Moodles_hyperthermia_lvl3 = "Ήλιο αποτύπωσης"
Moodles_hyperthermia_lvl4 = "Υπερθερμικής"
Moodles_hypothermia_desc_lvl1 = "Αισθάνεται λίγο δηκτικός γύρω από εδώ..."
Moodles_hypothermia_desc_lvl2 = "Θα πρέπει να βρείτε τρόπους για να κρατήσει ζεστό"
Moodles_hypothermia_desc_lvl3 = "Σώμα και το μυαλό εμμονή από το κρύο. Υγεία σε κίνδυνο"
Moodles_hypothermia_desc_lvl4 = "Έξαλλος από θερμοπληξία και την έκθεση. Σοβαρά σε κίνδυνο"
Moodles_hypothermia_lvl1 = "Ψυχρός"
Moodles_hypothermia_lvl2 = "Κρύο"
Moodles_hypothermia_lvl3 = "Πάγωμα"
Moodles_hypothermia_lvl4 = "υποθερμικός"
Moodles_injured_desc_lvl1 = "Πρώτες βοήθειες που απαιτούνται"
Moodles_injured_desc_lvl2 = "Δύναμη και ταχύτητα μειωθεί"
Moodles_injured_desc_lvl3 = "Δύναμη και ταχύτητα και σημαντική μείωση"
Moodles_injured_desc_lvl4 = "Δεν πηγαίνουν απαλά σε αυτή καληνύχτα"
Moodles_injured_lvl1 = "Μικροτραυματισμούς"
Moodles_injured_lvl2 = "Τραυματίες"
Moodles_injured_lvl3 = "Σοβαροί τραυματισμοί"
Moodles_injured_lvl4 = "Κρίσιμη τραυματισμούς"
Moodles_pain_desc_lvl1 = "Αίσθημα ελαφρύ πόνο"
Moodles_pain_desc_lvl2 = "Ταχύτητα & ελαφρώς μειωμένη ακρίβεια"
Moodles_pain_desc_lvl3 = "Μειωμένη ταχύτητα & ακρίβεια"
Moodles_pain_desc_lvl4 = "Ταχύτητα & ακρίβεια μειωθεί σοβαρά"
Moodles_pain_lvl1 = "Τον πόνο ανήλικος"
Moodles_pain_lvl2 = "Πόνος"
Moodles_pain_lvl3 = "Έντονο πόνο"
Moodles_pain_lvl4 = "Αγωνία"
Moodles_panic_desc_lvl1 = "Κάνετε το καλύτερό σας για να παραμείνουν ήρεμοι"
Moodles_panic_desc_lvl2 = "Ακρίβεια μειωθεί"
Moodles_panic_desc_lvl3 = "Ακρίβεια μειωθεί δραστικά"
Moodles_panic_desc_lvl4 = "Σοβαρά μειωμένη ακρίβεια και όραμα"
Moodles_panic_lvl1 = "Μικρή πανικού"
Moodles_panic_lvl2 = "Πανικού"
Moodles_panic_lvl3 = "Ισχυρή πανικού"
Moodles_panic_lvl4 = "Ακραία κατάσταση πανικού"
Moodles_sick_desc_lvl1 = "Πάρτε τα πράγματα εύκολο"
Moodles_sick_desc_lvl2 = "Μειώνεται η δύναμη και η επούλωση"
Moodles_sick_desc_lvl3 = "Δύναμη και την επούλωση και σημαντική μείωση"
Moodles_sick_desc_lvl4 = "Αυξανόμενο κίνδυνο του θανάτου."
Moodles_sick_lvl1 = "Ζαλισμένος"
Moodles_sick_lvl2 = "Ναυτία"
Moodles_sick_lvl3 = "Άρρωστος"
Moodles_sick_lvl4 = "Πυρετός"
Moodles_stress_desc_lvl1 = "Στην άκρη"
Moodles_stress_desc_lvl2 = "Νευρικοί και πεταχτός"
Moodles_stress_desc_lvl3 = "Ιδρωμένες παλάμες. Ροκανίζοντας φόβους"
Moodles_stress_desc_lvl4 = "Τρομοκρατημένος"
Moodles_stress_lvl1 = "Ανήσυχος"
Moodles_stress_lvl2 = "Διέρρευσαν"
Moodles_stress_lvl3 = "Τόνισε"
Moodles_stress_lvl4 = "Νευρικά συντρίμμια"
Moodles_thirst_desc_lvl1 = "Ξηροστομία"
Moodles_thirst_desc_lvl2 = "Αφυδατωμένο"
Moodles_thirst_desc_lvl3 = "Αίσθημα λιποθυμίας και ζάλη"
Moodles_thirst_desc_lvl4 = "Απελπισμένοι για νερό"
Moodles_thirst_lvl1 = "Ελαφρώς διψασμένος"
Moodles_thirst_lvl2 = "Διψασμένος"
Moodles_thirst_lvl3 = "Ξεραμένα"
Moodles_thirst_lvl4 = "Πεθαίνουν από δίψα"
Moodles_tired_desc_lvl1 = "Θα μπορούσε να κάνει με ένα ψέμα προς τα κάτω"
Moodles_tired_desc_lvl2 = "Ευαισθητοποίηση μειωθεί"
Moodles_tired_desc_lvl3 = "Ευαισθητοποίηση και σημαντική μείωση"
Moodles_tired_desc_lvl4 = "Κινδυνεύει λιποθυμία"
Moodles_tired_lvl1 = "Υπνηλία"
Moodles_tired_lvl2 = "Κουρασμένος"
Moodles_tired_lvl3 = "Πολύ κουρασμένος"
Moodles_tired_lvl4 = "Εξαντληθεί"
Moodles_unhappy_desc_lvl1 = "Βρείτε έναν τρόπο να αυξήσετε τη διάθεσή σας"
Moodles_unhappy_desc_lvl2 = "Αναζητούν κάποια ενθουσιασμό ή ανθρώπινη επαφή"
Moodles_unhappy_desc_lvl3 = "Από το πένθος και κατάθλιψη"
Moodles_unhappy_desc_lvl4 = "Βρούμε έναν τρόπο να ξεχνάμε την πραγματικότητα"
Moodles_unhappy_lvl1 = "Αίσθημα λίγο λυπημένος"
Moodles_unhappy_lvl2 = "Να πάρει ένα αγοράκι μέλο"
Moodles_unhappy_lvl3 = "Κατάθλιψη"
Moodles_unhappy_lvl4 = "Σοβαρά κατάθλιψη"
Moodles_wet_desc_lvl1 = "Μείνει έξω από τη βροχή ή θα πάρουν το θάνατο σας"
Moodles_wet_desc_lvl2 = "Ταχύτητα ελαφρώς μειωμένη"
Moodles_wet_desc_lvl3 = "Ταχύτητα μειωθεί & ευκαιρία κρυώσει"
Moodles_wet_desc_lvl4 = "Ταχύτητα σοβαρά μειωμένη & υψηλή πιθανότητα να κρυώσει"
Moodles_wet_lvl1 = "Υγρασία"
Moodles_wet_lvl2 = "Υγρό"
Moodles_wet_lvl3 = "Εμποτισμός"
Moodles_wet_lvl4 = "Έπνιξαν"
Moodles_zombie_lvl1 = "ζόμπι"
Moodles_zombified_desc_lvl1 "Πεινούσα συνεχώς για ΕΓΚΕΦΆΛΟΥΣ"

 

Items

 

DisplayName.223_Ammo = "Πυρομαχικά ",
DisplayName.223_Ammo_Box = "Το κιβώτιο πυρομαχικών",
DisplayName.308_Ammo = "Πυρομαχικά ",
DisplayName.308_Ammo_Box = "Το κιβώτιο πυρομαχικών ",
DisplayName9mm_Magazine = "Περιοδικό ",
DisplayName9mm_Rounds = "Γύρους",
DisplayNameA_Full_Kettle = "Πλήρη κατσαρόλα",
DisplayNameA_Mug_of_Water = "Κούπα νερό",
DisplayNameA_Pot_of_Water = "Δοχείο νερού",
DisplayNameAdvanced_Carpentry = "Προηγμένη ξυλουργικής ",
DisplayNameAdvanced_Cooking = "Προηγμένη μαγείρεμα ",
DisplayNameAdvanced_Farming = "Προηγμένων γεωργικών ",
DisplayNameAdvanced_Fishing = "Προηγμένη αλιείας ",
DisplayNameAmmo_Straps = "Πυρομαχικά ιμάντες ",
DisplayNameAdvancedFishing = "Προηγμένων γεωργικών ",
DisplayNameAnti_depressants = "Αντι κατευναστικά ",
DisplayNameAnti-depressants = "Αντικαταθλιπτικά χάπια ",
DisplayNameApple = "μήλο ",
DisplayNameAxe = "Άξονα ",
DisplayNameBacon = "Μπέικον ",
DisplayNameBacon_Bits = "Κομμάτια μπέικον",
DisplayNameBacon_Rashers = "Φέτες μπέικον ",
DisplayNameBag_of_Concrete_Powder = "Σκυροδέματος σε σκόνη ",
DisplayNameBag_of_Plaster_Powder = "Σοβά σε σκόνη ",
DisplayNameBaking_Pan = "Ψήσιμο τηγάνι ",
DisplayNameBaking_Tray_With_Bread = "Ταψί με ψωμί ",
DisplayNameBakingPan = "Ψήσιμο τηγάνι ",
DisplayNameBakingTray = "Ταψί ψησίματος ",
DisplayNameBanana = "Μπανάνα ",
DisplayNameBandage = "Επίδεσμος ",
DisplayNameBandages = "Επίδεσμοι ",
DisplayNameBandaid = "Ταινία-ενίσχυση ",
DisplayNameBarbed_wire = "Συρματοπλέγματα ",
DisplayNameBare_Hands = "Γυμνά χέρια ",
DisplayNameBarricade = "Οδόφραγμα ",
DisplayNameBaseball_Bat = "Ρόπαλο του μπέιζμπολ ",
DisplayNameBass = "Μπάσο ",
DisplayNameBath_Towel = "Πετσέτα μπάνιου ",
DisplayNameBattery = "Μπαταρία ",
DisplayNameBeef_Jerky = "Βόειο κρέας Jerky ",
DisplayNameBell_Pepper = "Πιπεριά ",
DisplayNameBellPepper = "Πιπεριά ",
DisplayNameBelt = "Ζώνη ",
DisplayNameBerry = "Μούρο ",
DisplayNameBeta_Blockers = "Β-αναστολείς ",
DisplayNameBig_Hiking_Bag = "Μεγάλη πεζοπορία τσάντα ",
DisplayNameBleach = "Χλωρίνη ",
DisplayNameBlouse = "Μπλούζα ",
DisplayNameBlue_Paint = "Μπλε χρώμα ",
DisplayNameBook = "Βιβλίο ",
DisplayNameBoring_Bowl_of_Soup = "Βαρετή κύπελλο της σούπας ",
DisplayNameBoring_Salad = "Βαρετό σαλάτα ",
DisplayNameBoring_Mixed_Salad = "Βαρετό ανάμικτη σαλάτα ",
DisplayNameBoring_Soup = "Βαρετό σούπα ",
DisplayNameBottle_with_Mayonnaise = "Μπουκάλι με μαγιονέζα ",
DisplayNameBottle_with_Mayonnaise_(Empty) = "Μπουκάλι με μαγιονέζα (άδειο) ",
DisplayNameBottle_with_Mayonnaise_(full) = "Μπουκάλι με μαγιονέζα (πλήρης) ",
DisplayNameBottle_with_Mayonnaise_(Half) = "Μπουκάλι με μαγιονέζα (Ημίχρονο) ",
DisplayNameBottle_with_Remoulade = "Μπουκάλι με remoulade ",
DisplayNameBottle_with_Remoulade_(Empty) = "Μπουκάλι με remoulade (κενό) ",
DisplayNameBottle_with_Remoulade_(Half) = "Μπουκάλι με remoulade (πλήρης) ",
DisplayNameBowl = "Μπολ ",
DisplayNameBowl_of_Beans = "Μπολ με φασόλια ",
DisplayNameBowl_of_Ramen_Noodles = "Μπολ του ramen noodles ",
DisplayNameBowl_of_Soup = "Κύπελλο της σούπας ",
DisplayNameBowl_of_Stew = "Μπολ στιφάδο ",
DisplayNameBowl_of_Water = "Μπολ με νερό ",
DisplayNameBox_of_9mm_Bullets = "Πλαίσιο από σφαίρες των 9mm",
DisplayNameBox_of_Nails = "Πλαίσιο των νυχιών ",
DisplayNameBox_of_Paperclips = " Πλαίσιο του συνδετήρες",
DisplayNameBox_of_Screws = "Κουτί με βίδες ",
DisplayNameBox_of_Shotgun_Shells = "Κουτί με κοχύλια κυνηγετικό όπλο ",
DisplayNameBread = "Ψωμί ",
DisplayNameBreadSlices = "Φέτες ψωμί ",
DisplayNameBricktoys = "Τούβλο παιχνίδια ",
DisplayNameBroccoli = "Μπρόκολο ",
DisplayNameBroccoli_Chicken_Casserole = "Μπρόκολο και κοτόπουλο κατσαρόλα ",
DisplayNameBroccoli_Seeds = "Σπόροι μπρόκολο ",
DisplayNameBroccoli_Seeds_Packet = "Πακέτο σπόροι μπρόκολο ",
DisplayNameBrown_Paint = "Καφέ χρώμα ",
DisplayNameBucket = "Κουβά ",
DisplayNameBucket_with_concrete = "Κουβά με σκυρόδεμα ",
DisplayNameBucket_with_plaster = "Κουβά με γύψο ",
DisplayNameBucket_with_water = "Κουβά με νερό ",
DisplayNameBurger = "Μπιφτέκι ",
DisplayNameButter = "Βούτυρο ",
DisplayNameButter_Knife = "Μαχαίρι το βούτυρο ",
DisplayNameCabbage = "λάχανο ",
DisplayNameCabbage_Seeds = "λάχανο ",
DisplayNameCabbage_Seeds_Packet = "λάχανο σπόροι πακέτο ",
DisplayNameCage_Trap = "παγίδα κλουβί ",
DisplayNameCage-Trap = "κλουβί-παγίδα ",
DisplayNameCageTrap = "παγίδα κλουβί ",
DisplayNameCake = "κέικ ",
DisplayNameCake_Batter = "κτύπημα κέικ ",
DisplayNameCake_preparation = "προετοιμασία του κέικ ",
DisplayNameCake_Slice = "φέτα κέικ ",
DisplayNameCakeBatter = "κτύπημα κέικ ",
DisplayNameCakepreparation = "προετοιμασία του κέικ ",
DisplayNameCakeSlice = "φέτα κέικ ",
DisplayNameCampfire_materials = "φωτιά υλικά ",
DisplayNameCan_Opener = "ανοιχτήρι ",
DisplayNameCandle = "κερί ",
DisplayNameCandycane = "μπάρμαν ",
DisplayNameCanned_Beans = "κονσερβοποιημένα φασόλια ",
DisplayNameCanned_Soup = "ή οι κονσέρβες σούπας ",
DisplayNameCarpentry_for_Beginners = "Ξυλουργικές εργασίες για αρχάριους ",
DisplayNameCarpentry_for_Intermediates = "Ξυλουργικές εργασίες για τα ενδιάμεσα προϊόντα ",
DisplayNameCarrot_Seeds = "Καρότο ",
DisplayNameCarrot_Seeds_Packet = "Πακέτο σπόροι καρότο ",
DisplayNameCarrots = "καρότα ",
DisplayNameCatfish = "γατόψαρο ",
DisplayNameCereal = "δημητριακών ",
DisplayNameCheese = "τυρί ",
DisplayNameCheese_Sandwich = "σάντουιτς με τυρί ",
DisplayNameChicken = "κοτόπουλο ",
DisplayNameChips = "μάρκες ",
DisplayNameChocolate = "σοκολάτα ",
DisplayNameChoke_Tube_Full = " ",
DisplayNameChoke_Tube_Improved = " ",
DisplayNameCigarettes = "τσιγάρα ",
DisplayNameCoffee = "καφέ ",
DisplayNameComb = "χτένα ",
DisplayNameComplex_Bowl_of_Soup = "Κύπελλο της σούπας ",
DisplayNameComplicated_Soup = "περίπλοκη σούπα ",
DisplayNameCooking_for_Beginners = "μαγείρεμα για αρχάριους ",
DisplayNameCooking_for_Intermediates = "μαγείρεμα για τα ενδιάμεσα προϊόντα ",
DisplayNameCooking_Pot = "Τριποδική χύτρα ",
DisplayNameCorks = "πώματα ",
DisplayNameCorkscrew = "τιρμπουσόν ",
DisplayNameCorn = "καλαμπόκι ",
DisplayNameCorn_flour = "αλεύρι καλαμποκιού ",
DisplayNameCorndog = "καλαμπόκι-σκύλος",
DisplayNameCorpse = "πτώμα ",
DisplayNameCornflour = "κορν φλάουερ ",
DisplayNameCrappie_fish = "μίζερη ψάρια ",
DisplayNameCrappiefish = "μίζερη ψάρια ",
DisplayNameCrate = "κλουβί ",
DisplayNameCrowbar = "λοστό ",
DisplayNameCube = "κύβος ",
DisplayNameCupcake = "Κύπελλο κέικ ",
DisplayNameCyan_Paint = "κυανό χρώμα ",
DisplayNameDead_Bird = "Νεκρή πτηνών ",
DisplayNameDead_Mouse = "Νεκρό ποντίκι ",
DisplayNameDead_Rabbit = "Νεκρός κουνέλι ",
DisplayNameDead_Rat = "Νεκρό αρουραίο",
DisplayNameDead_Squirrel = " Νεκρός σκίουρος",
DisplayNameDeadBird = "Νεκρή πτηνών ",
DisplayNameDeadMouse = "Νεκρό ποντίκι ",
DisplayNameDeadRabbit = "Νεκρός κουνέλι ",
DisplayNameDeadSquirrel = "Νεκρός σκίουρος ",
DisplayNameDice = "λέει ",
DisplayNameDigital_Watch = "ψηφιακό ρολόι ",
DisplayNameDirt_bag = "τσάντα βρωμιά ",
DisplayNameDish_Towel = "Πετσέτα πιάτο ",
DisplayNameDogfood = "Τρόφιμα σκυλιών ",
DisplayNameDoll = "Κούκλα ",
DisplayNameDoodle = "Doodle ",
DisplayNameDoor = "από ",
DisplayNameDoor_Hinge = "Μεντεσές πόρτας ",
DisplayNameDoorknob = "πόμολο ",
DisplayNameDough = "ζύμη ",
DisplayNameDrawer = "συρτάρι ",
DisplayNameDry_Ramen_Noodles = "Ξηρά ζυμαρικά ",
DisplayNameDuct_Tape = "Κολλητική ταινία ",
DisplayNameDuctTape = "Κολλητική ταινία ",
DisplayNameDuffelbag = "Duffel τσάντα ",
DisplayNameEarbuds = "Μπουμπούκια αυτί ",
DisplayNameEarrings = "Σκουλαρίκια ",
DisplayNameEgg = "Αυγό ",
DisplayNameEggplant = "Μελιτζάνα ",
DisplayNameEmpty_Bottle = "Άδειο μπουκάλι ",
DisplayNameEmpty_Fertilizer = "Άδειο λίπασμα ",
DisplayNameEmpty_Mug = "Άδειο κούπα ",
DisplayNameEmpty_Notebook = "Κενό σημειωματάριο ",
DisplayNameEmpty_Pop_Bottle = "Άδειο μπουκάλι ποπ ",
DisplayNameEmpty_Sand_bag = "άδειο τσαντών άμμου ",
DisplayNameExpert_Carpentry = "εμπειρογνωμόνων ξυλουργικής ",
DisplayNameExpert_Cooking = "ειδικός μαγείρεμα ",
DisplayNameExpert_Farming = "εμπειρογνωμόνων γεωργία ",
DisplayNameExpert_Fishing = "εμπειρογνωμόνων αλιείας ",
DisplayNameFarming_for_Beginners = "Καλλιέργεια για αρχάριους ",
DisplayNameFarming_for_Intermediates = "Γεωργία για τα ενδιάμεσα προϊόντα ",
DisplayNameFiberglass_Stock = "Απόθεμα φίμπεργκλας ",
DisplayNameFish_Fillet = "Φιλέτο ψαριού ",
DisplayNameFishing_for_Beginners = "Αλιεύουν για τους αρχαρίους ",
DisplayNameFishing_for_Intermediates = "Αλιείας για τα ενδιάμεσα προϊόντα ",
DisplayNameFishing_Line = "Πετονιά ",
DisplayNameFishing_Net_Trap = "Καθαρή παγίδα αλιείας ",
DisplayNameFishing_Rod = "Καλάμι ",
DisplayNameFishing_Rod_Without_line = "Καλάμι ψαρέματος χωρίς γραμμή ",
DisplayNameFishingTackle = "Σύνεργα ψαρέματος ",
DisplayNameFlashlight = "Φακός ",
DisplayNameFlint = "Φλιντ ",
DisplayNameFlint_and_Steel = "Φλιντ και χάλυβα ",
DisplayNameFlour = "αλεύρι ",
DisplayNameFork = "πιρούνι ",
DisplayNameFrame = "πλαίσιο ",
DisplayNameFried_Chicken = "Τηγανητό κοτόπουλο ",
DisplayNameFries = "Πατάτες ",
DisplayNameFrying_Pan = "Τηγάνι ",
DisplayNameGarbage_Bag = "Σακούλες σκουπιδιών ",
DisplayNameGardening_Spray_Can_(Empty) = "Κηπουρική σπρέι μπορεί (κενό) ",
DisplayNameGardening_Spray_Can_(Full) = "Κηπουρική σπρέι μπορεί (πλήρης) ",
DisplayNameGas_Can = "Αέριο μπορεί να ",
DisplayNameGlasses = "Γυαλιά ",
DisplayNameGlue = "Κόλλα ",
DisplayNameGolfclub = "Γκολφ κλαμπ ",
DisplayNameGrapes = "Σταφύλια ",
DisplayNameGravel_bag = "Χαλίκι τσάντα ",
DisplayNameGreen_Paint = "Πράσινο χρώμα ",
DisplayNameGrey_Paint = "Γκρι χρώμα ",
DisplayNameGrilled_Cheese_Sandwich = "Ψημένο στη σχάρα τυρί σάντουιτς ",
DisplayNameHam = "τον ",
DisplayNameHammer = "σφυρί ",
DisplayNameHeadphones = "ακουστικά ",
DisplayNameHearty_Bowl_of_Soup = "πλούσιο Κύπελλο της σούπας ",
DisplayNameHearty_Soup = "πλούσιο σούπα ",
DisplayNameHot_Cuppa = "Ζεστό τσαγάκι ",
DisplayNameHotdog = "Χοτ-ντογκ",
DisplayNameHunting_Knife = "Κυνήγι μαχαίρι ",
DisplayNameIcecream = "Παγωτό",
DisplayNameInsecticide_Spray = "Εντομοκτόνο ",
DisplayNameInstant_Popcorn = "Στιγμιαία ποπ κορν ",
DisplayNameJournal = "Εφημερίδα ",
DisplayNameKetchup = "Κέτσαπ ",
DisplayNameKettle = " Βραστήρα",
DisplayNameKindling = "Προσάναμμα ",
DisplayNameKitchen_Knife = "Μαχαίρι κουζίνας ",
DisplayNameKnotted_Wooden_Plank = "Κόμπους ξύλινη σανίδα ",
DisplayNameLaser_Disc = "Δίσκος λέιζερ ",
DisplayNameLeek = "Φαινόταν ",
DisplayNameLemon = "Λεμόνι ",
DisplayNameLettuce = "Μαρούλι ",
DisplayNameLight_Blue_Paint = "Ελαφρύ μπλε χρώμα ",
DisplayNameLight_Brown_Paint = "Ελαφρύ καφέ χρώμα ",
DisplayNameLighter = "Αναπτήρας ",
DisplayNameLipstick = "Κραγιόν ",
DisplayNameLit_Candle = "Αναμμένο κερί ",
DisplayNameLittle_bait_fish = "Μικρό ψάρι δόλωμα ",
DisplayNameLocket = "Μενταγιόν ",
DisplayNameLog = "Αρχείο καταγραφής ",
DisplayNameLollipop = "Γλειφιτζούρι ",
DisplayNameMagazine = "Περιοδικό ",
DisplayNameMap = "Χάρτης ",
DisplayNameMaster_Carpentry = "Εκτιμήσεις ",
DisplayNameMaster_Cooking = "Πλοίαρχος μαγείρεμα ",
DisplayNameMaster_Farming = "Πλοίαρχος γεωργία ",
DisplayNameMaster_Fishing = "Πλοίαρχος αλιευτικού ",
DisplayNameMatches = "Αγώνες",
DisplayNameMattress = "στρώμα ",
DisplayNameMeat_Patty = "κρέας patty ",
DisplayNameMildew_Spray = "ωίδιο ψεκασμού ",
DisplayNameMilk = "γάλα ",
DisplayNameMilk_Package = "συσκευασία γάλακτος ",
DisplayNameMirror = "καθρέφτη ",
DisplayNameMolotov_Cocktail = "κοκτέιλ μολότωφ ",
DisplayNameMouse_Trap = "ποντίκι παγίδα ",
DisplayNameMushroom = "μανιτάρι ",
DisplayNameMustard = "μουστάρδα ",
DisplayNameMutton_Chop = "πρόβειο κρέας μπριζολών ",
DisplayNameNailed_Baseball_Bat = "Καρφωτό του μπέιζμπολ ",
DisplayNameNailed_Plank = "Καρφωτό σανίδα ",
DisplayNameNails = "Καρφιά ",
DisplayNameNeedle = "Βελόνα ",
DisplayNameNewspaper = "Εφημερίδα ",
DisplayNameNormal_Hiking_Bag = "Κανονική πεζοπορία τσάντα ",
DisplayNameNotched_Wooden_Plank = "Εγκοπές ξύλινη σανίδα ",
DisplayNameNPK_Fertilizer = "ΝΡΚ λιπασμάτων ",
DisplayNameOnion = "Κρεμμύδι ",
DisplayNameOpen_Can_of_Beans = "Ανοικτό κουτί φασόλια ",
DisplayNameOpen_Canned_Soup = "Ανοικτή ή οι κονσέρβες σούπας ",
DisplayNameOpen_Dogfood = "Ανοικτή σκυλοτροφές ",
DisplayNameOpen_Tin_of_Tuna = "Ανοικτή κασσίτερο τόνου ",
DisplayNameOrange = "Πορτοκαλί ",
DisplayNameOrange_Paint = "Πορτοκαλί χρώμα ",
DisplayNameOrange_Soda = "Πορτοκαλί σόδα ",
DisplayNamePainkillers = "Παυσίπονα ",
DisplayNamePaint_brush = "Βούρτσα χρωμάτων ",
DisplayNamePancakes = "Τηγανίτες ",
DisplayNamePanfish = " Παν-ψάρια",
DisplayNamePants = "παντελόνι ",
DisplayNamePaperclip = "συνδετήρα ",
DisplayNamePeach = "ροδάκινο ",
DisplayNamePeanut_Butter = "φυστικοβούτυρο ",
DisplayNamePeanut_Butter_Sandwich = "φυστικοβούτυρο σάντουιτς ",
DisplayNamePeanuts = "φιστίκια ",
DisplayNamePearl_Necklace = "μαργαριτάρι κολιέ ",
DisplayNamePeas = "μπιζέλια ",
DisplayNamePen = "στυλό ",
DisplayNamePencil = "μολύβι ",
DisplayNamePepper = "πιπέρι ",
DisplayNamePerch = "πέρκα ",
DisplayNamePickles = "Τουρσιά ",
DisplayNamePicture_of_Kate = "Εικόνα της Κέιτ ",
DisplayNamePie = "Πίτα ",
DisplayNamePie_Dough = "Πίτα ζύμη ",
DisplayNamePie_preparation = "Προετοιμασία πίτα ",
DisplayNamePike = "Pike ",
DisplayNamePillow = "Μαξιλάρι ",
DisplayNamePink_Paint = "Ροζ χρώμα ",
DisplayNamePistol = "Πιστόλι ",
DisplayNamePistol_Magazine = "Περιοδικό πιστόλι ",
DisplayNamePizza = "Πίτσα ",
DisplayNamePlank = "Σανίδα ",
DisplayNamePlastic_Bag = "Πλαστική σακούλα ",
DisplayNamePlaying_Cards = "Παιγνιόχαρτο ",
DisplayNamePool_Ball = "πισίνα μπάλα ",
DisplayNamePoolcue = "Στέκα ",
DisplayNamePop = "ποπ ",
DisplayNamePork_Chop = "χοιρινή μπριζόλα ",
DisplayNamePot_of_Soup = "κατσαρόλα με σούπα ",
DisplayNamePot_of_Stew = "δοχείο του στιφάδο ",
DisplayNamePotato = "πατάτα ",
DisplayNamePotato_Salad = "Πατατοσαλάτα ",
DisplayNamePotato_Salad_Vegetarian = "πατάτα σαλάτα χορτοφάγος ",
DisplayNamePotato_Seeds = "σπόροι ραπανακιού ",
DisplayNamePotato_Seeds_Packet = "πακέτο σπόρους πατάτας ",
DisplayNamePreparation_for_Boring_Mixed_Salad = "Προετοιμασία για βαρετό ανάμικτη σαλάτα ",
DisplayNamePreparation_for_Potato_Salad = "Προετοιμασία για πατατοσαλάτα ",
DisplayNamePreparation_for_Potato_Salad_Vegetarian = "Προετοιμασία για χορτοφάγους σαλάτα πατατών ",
DisplayNameProcessed_cheese = "Προετοιμασία για τα λιωμένα τυριά ",
DisplayNamePropane_Tank = "Δεξαμενή προπανίου ",
DisplayNamePumpkin_Pie = "Κολοκυθόπιτα ",
DisplayNamePurple_Paint = "Μωβ χρώμα ",
DisplayNamePurse = "Πορτοφόλι ",
DisplayNameRabbit_Meat = "Κρέας κουνελιού ",
DisplayNameRadio = "Ραδιόφωνο ",
DisplayNameRadish = "Ραπανάκι ",
DisplayNameRadish_Seeds = "Σπόροι από ραπανάκι ",
DisplayNameRadish_Seeds_Packet = "Πακέτο σπόρων ραπανάκι ",
DisplayNameRain_boots = "Γαλότσες ",
DisplayNameRazor = "Ξυράφι ",
DisplayNameRecoil_Pad = "ανάκρουση μαξιλάρι ",
DisplayNameRed_Dot = "κόκκινη κουκκίδα ",
DisplayNameRing = "δαχτυλίδι ",
DisplayNameRoasting_Pan = "Ψήνοντας τηγάνι ",
DisplayNameRolled_Dough = "έλασης ζύμη ",
DisplayNameRolling_Pin = "πλάστη ",
DisplayNameRope = "σχοινί ",
DisplayNameRubber_Duck = "πάπια λάστιχο ",
DisplayNameSalmon = "σολομός ",
DisplayNameSalt = "αλάτι ",
DisplayNameSand_bag = "τσαντών άμμου ",
DisplayNameSaw = "πριόνι ",
DisplayNameSawn_Off_Shotgun = "πριστή-off κυνηγετικό όπλο ",
DisplayNameSchoolbag = "ΣΧΟΛΙΚΗ ΤΣΑΝΤΑ ",
DisplayNameScissors = "Ψαλίδι ",
DisplayNameScotch_tape = "κολλητική ταινία ",
DisplayNameScrewdriver = "κατσαβίδι ",
DisplayNameScrews = "βίδες ",
DisplayNameSeeding_Broccoli = "σπορά μπρόκολο ",
DisplayNameSheet = "φύλλο ",
DisplayNameSheet_of_Paper = "φύλλο χαρτιού ",
DisplayNameSheet_Rope = "φύλλο σχοινί ",
DisplayNameShoes = "παπούτσια ",
DisplayNameShotgun = "κυνηγετικό όπλο ",
DisplayNameShotgun_Shells = "κοχύλια κυνηγετικό όπλο ",
DisplayNameSimple_Bowl_of_Soup = "απλή μπολ σούπα ",
DisplayNameSimple_Mixed_Salad = "απλή ανάμικτη σαλάτα ",
DisplayNameSimple_Soup = "απλή σούπα ",
DisplayNameSimple_Salad = "απλή σαλάτα ",
DisplayNameSkirt = "φούστα ",
DisplayNameSledgehammer = "Βαριοπούλα ",
DisplayNameSleeping_Tablets = "κοιμάται δισκία ",
DisplayNameSling = "σφεντόνα ",
DisplayNameSmall_Animal_Meat = "μικρό το κρέας από ζώα ",
DisplayNameSmall_Bird_Meat = "μικρό πουλί κρέας ",
DisplayNameSnare_Trap = "παγίδα παγίδα ",
DisplayNameSock = "κάλτσα ",
DisplayNameSpade = "φτυάρι ",
DisplayNameSpoon = "κουτάλι ",
DisplayNameStairs_Piece = "σκάλες κομμάτι ",
DisplayNameSteak = "μπριζόλα ",
DisplayNameSteel_Knuckle = "χάλυβα άρθρωση ",
DisplayNameStir_fry = "ανακατώνει τα τηγανητά ",
DisplayNameStone = "πέτρα ",
DisplayNameStrawberries = "φράουλες ",
DisplayNameStrawberries_Seeds = "φράουλες σπόροι ",
DisplayNameStrawberries_Seeds_Packet = "φράουλες σπόροι πακέτο ",
DisplayNameStrawberry = "φράουλα ",
DisplayNameString = "συμβολοσειρά ",
DisplayNameSturdy_Stick = "εύρωστη ραβδί ",
DisplayNameSugar = "ζάχαρη ",
DisplayNameSunfish = "φεγγαρόψαρο ",
DisplayNameSweater = "πουλόβερ ",
DisplayNameTarp = "μεταξύ της ",
DisplayNameTasty_Bowl_of_Soup = " νόστιμο Κύπελλο της σούπας",
DisplayNameTasty_Mixed_Salad = "νόστιμο ανάμικτη σαλάτα ",
DisplayNameTasty_Salad = "νόστιμο σαλάτα ",
DisplayNameTasty_Soup = "νόστιμη σούπα ",
DisplayNameTea_Bag = "τσάι τσάντα ",
DisplayNameTent = "σκηνή ",
DisplayNameTent_kit = "ΣΚΗΝΗ kit ",
DisplayNameTent_Peg = "πάσαλος τέντας ",
DisplayNameThread = "νήμα ",
DisplayNameTissue = "ιστού ",
DisplayNameTomato = "ντομάτα ",
DisplayNameTomato_Seeds = "τομάτα ",
DisplayNameTomato_Seeds_Packet = "τομάτας σπόροι πακέτο ",
DisplayNameTooth_brush = "οδοντόβουρτσα ",
DisplayNameTooth_paste = "οδοντόπαστα ",
DisplayNameTote_Bag = "Tote τσάντα ",
DisplayNameToy_Bear = "παιχνίδι αρκούδα ",
DisplayNameTrap_box = "πλαίσιο παγίδα ",
DisplayNameTrap_Crate = "παγίδα κλουβί ",
DisplayNameTrap_Stick = "παγίδα ραβδί ",
DisplayNameTrout = "πέστροφα ",
DisplayNameTrowel = "μυστρί ",
DisplayNameTuna = "τόνου ",
DisplayNameTurquoise_Paint = "τιρκουάζ χρώμα ",
DisplayNameTV_Dinner = "τηλεόραση δείπνο ",
DisplayNameTV_Remote = "τηλεκοντρόλ ",
DisplayNameTwine = "Σπάγκοι ",
DisplayNameUmbrella = "ομπρέλα ",
DisplayNameVarmint_Rifle = "varmint τουφέκι ",
DisplayNameVegetarian_Potato_Salad = " ",
DisplayNameVest = "Δύση ",
DisplayNameVitamins = "βιταμίνες ",
DisplayNameWaffles = "βάφλες ",
DisplayNameWall_Piece = "κομμάτι του τοίχου ",
DisplayNameWallet = "πορτοφόλι ",
DisplayNameWater_bottle = "θερμοφόρα ",
DisplayNameWatering_Can = "ποτιστήρι ",
DisplayNameWatering_Can_(Full) = "ποτιστήρι (πλήρης) ",
DisplayNameWatermelon = "καρπούζι ",
DisplayNameWatermelon_Chunks = "κομμάτια καρπούζι ",
DisplayNameWatermelon_Slice = "φέτα καρπούζι ",
DisplayNameWedding_Ring = "Βέρα ",
DisplayNameWet_Bath_Towel = "πιάτο υγρή πετσέτα ",
DisplayNameWet_Dish_Towel = "υγρές πετσέτες ",
DisplayNameWhiskey_Bottle_(full) = "μπουκάλι ουίσκι (πλήρης) ",
DisplayNameWhiskey_Bottle_(half) = "μπουκάλι ουίσκι (Ημίχρονο) ",
DisplayNameWhite_Paint = "λευκό χρώμα ",
DisplayNameWire = "σύρμα ",
DisplayNameWood_glue = "ξυλόκολλα ",
DisplayNameWooden_Door_Frame = "ξύλινη πόρτα πλαίσιο ",
DisplayNameWooden_Window_Frame = "Ξύλινο Κούφωμα πλαίσιο ",
DisplayNameWorm = "σκουλήκι ",
DisplayNamex2_Scope = "x 2 π εδίο εφαρμογής ",
DisplayNamex4_Scope = "x 4 πεδίο εφαρμογής ",
DisplayNamex8_Scope = "x 8 πεδίο ",
DisplayNameYeast = "Μαγιά ",
DisplayNameYellow_Paint = "Κίτρινο χρώμα ",
DisplayNameYoyo = "Γιογιό",

 

Tooltips

 


Tooltip_EN = {
    -- Item tooltip
    Tooltip_food_Uncooked = "Άψητα",
    Tooltip_food_Rotten = "Σάπια",
    Tooltip_food_Fresh = "Φρέσκο",
    Tooltip_food_Cooked = "Μαγειρεμένα",
    Tooltip_food_Burnt = "Καίγονται",
    Tooltip_food_Hunger = "Πείνα",
    Tooltip_food_Thirst = "Δίψα",
    Tooltip_food_Fatigue = "Κόπωση",
    Tooltip_food_Endurance = "Αντοχή",
    Tooltip_food_Stress = "Στρες",
    Tooltip_food_Boredom = "Πλήξη",
    Tooltip_food_Unhappiness = "Δυστυχία",
    Tooltip_food_Dangerous_uncooked = "Επικίνδυνες άψητα",
    Tooltip_tissue_tooltip = " Εξοπλίσει για σίγαση φτάρνισμα και βήχα",
    Tooltip_item_Weight = "Βάρος",
    Tooltip_item_Temperature = "Θερμοκρασία",
    Tooltip_item_Fatigue = "Κόπωση",
    Tooltip_weapon_Condition = "Κατάσταση",
    Tooltip_weapon_Unusable_at_max_exertion = "Άχρηστα σε μέγιστη άσκηση.",
    Tooltip_container_Capacity = "Ικανότητα",
    Tooltip_container_Weight_Reduction = "Μείωση του βάρους",
    Tooltip_literature_Boredom_Reduction = "Μείωση πλήξη",
    Tooltip_literature_Stress_Reduction = "Μείωση του στρες",
    Tooltip_literature_Number_of_Pages = "Αρiθμός Σελίδων",
    Tooltip_item_TwoHandWeapon = "Πλήρως αποτελεσματική στα δύο χέρια.",
    -- Crafting tooltip
    Tooltip_craft_barElementDesc = "A μπαρ στοιχείο, απόθεμα σας αλκοόλ! ! ",
    Tooltip_craft_woodenStakeDesc = "Έναν ξύλινο πάσσαλο, να κρατήσει σας αγκαθώματα ",
    Tooltip_craft_Needs = "Ανάγκες",
    Tooltip_craft_barbedFenceDesc = "Μια μηχανή αγκαθώματα φράχτη, επιβραδύνεται κίνηση σας και μπορεί να χαράξει σας ",
    Tooltip_craft_woodenFenceDesc = "Ένα ξύλινο φράχτη ",
    Tooltip_craft_sandBagDesc = "Ένα τείχος άμυνας τσαντών άμμου ",
    Tooltip_craft_woodenWallDesc = "Ένα απλό ξύλινο τοίχο, μπορεί να οχυρωμένοι, μεθυσμένος και ζωγραφισμένα ",
    Tooltip_craft_woodenPillarDesc = "Ένα απλό ξύλινο πυλώνα ",
    Tooltip_craft_woodenFrameDesc = "Ένα απλό παράθυρο πλαίσιο, να οχυρωμένοι επίχρισμα και Χειροποίητη ",
    Tooltip_craft_woodenFloorDesc = "Ένα απλό ξύλινο πάτωμα ",
    Tooltip_craft_woodenCrateDesc = "Ένα ξύλινο κλουβί, μπορεί να αποθηκεύσει τα στοιχεία σας. ",
    Tooltip_craft_smallTableDesc = "Ένα μικρό τραπέζι ",
    Tooltip_craft_largeTableDesc = "Έναν μεγάλο πίνακα ",
    Tooltip_craft_tableDrawerDesc = "Ένα τραπέζι με ένα συρτάρι για να αποθηκεύουν τα πράγματά σας ",
    Tooltip_craft_woodenChairDesc = "Μια ξύλινη καρέκλα",
    Tooltip_craft_rainBarrelDesc = "Ένα βαρέλι για να συλλέξει τη βροχή ",
    Tooltip_craft_stairsDesc = "Σκάλες ",
    Tooltip_craft_woodenDoorDesc = "Μια απλή πόρτα, πρέπει να τοποθετηθεί στο πλαίσιο της πόρτας ",
    Tooltip_craft_doorFrameDesc = "Μπορεί να γραφτεί ένα πλαίσιο πόρτα, που απαιτούνται για την κατασκευή μια πόρτα, ",
    Tooltip_Painkillers = "Μείωση του πόνου",
    Tooltip_PillsAntidepressant = "Μείωση σας δυστυχία για μεγάλες χρονικές περιόδους",
    Tooltip_PillsBetablocker = "Μείωση σας πανικού",
    Tooltip_PillsSleeping = "Σας κάνει να υπνηλία",
    Tooltip_Vitamins = "Μειώσει την κόπωση",
}

 

IGUI

 

    IGUI_invpanel_Type = "Τύπος",
    IGUI_invpanel_Category = "Κατηγορία",
    IGUI_invpanel_Pack = "Πακέτο",
    IGUI_invpanel_unpack = "Απλήρωτος",
    IGUI_invpanel_drop_all = "Αποθέσετε σε όλα τα",
    IGUI_invpanel_drop_one = "Μία σταγόνα",
    IGUI_invpanel_Nutrition = "διατροφή",
    IGUI_invpanel_Remaining = "Απομένουν",
    IGUI_invpanel_Condition = "Cκατάσταση",
    -- InventoryPage
    IGUI_invpage_Loot_all = "Πλιάτσικο όλα",
    -- Character Screen
    IGUI_char_Age = "Ηλικία",
    IGUI_char_Sex = "Φύλο",
    IGUI_char_Traits = "Χαρακτηριστικά",
    IGUI_char_Favourite_Weapon = "Αγαπημένο όπλο",
    IGUI_char_Zombies_Killed = "Ζόμπι που σκότωσε",
    IGUI_char_Survivor_Killed = "Επιζών σκότωσε",
    IGUI_char_Survived_For = "Επέζησαν για",
    IGUI_char_Male = "Αρσενικό",
    IGUI_char_Female = "Θηλυκό",
    -- Health panel
    IGUI_health_Scratched = "Γδαρμένο",
    IGUI_health_Wounded = "Τραυματίες",
    IGUI_health_Bitten = "Τσίμπημα",
    IGUI_health_Bleeding = "Αιμορραγία",
    IGUI_health_Bandaged = "Καλυμμένο με επίδεσμο",
    IGUI_health_Overall_Body_Status = "Καλυμμένο με επίδεσμο",
    IGUI_health_zombified = "ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΎΜΕΝΟΣ!",
    IGUI_health_ok = "Εντάξει",
    IGUI_health_Slight_damage = "Ελαφρές ζημιές",
    IGUI_health_Very_Minor_damage = "Πολύ μικρές υλικές ζημιές",
    IGUI_health_Minor_damage = "Μικρές υλικές ζημιές",
    IGUI_health_Moderate_damage = "Μέτρια ζημιά",
    IGUI_health_Severe_damage = "Σοβαρή ζημία",
    IGUI_health_Very_Severe_damage = "Πολύ σοβαρή βλάβη",
    IGUI_health_Crital_damage = "Κρίσιμες βλάβες",
    IGUI_health_Highly_Crital_damage = "Ιδιαίτερα κρίσιμες βλάβες",
    IGUI_health_Terminal_damage = "Τερματικό ζημία",
    IGUI_health_Deceased = "Κληρονομούμενος",
    IGUI_health_Left_Hand = "Αριστερό χέρι",
    IGUI_health_Right_Hand = "Δεξί χέρι",
    IGUI_health_Left_Forearm = "Αριστερό αντιβράχιο",
    IGUI_health_Right_Forearm = "Δικαίωμα αντιβράχιο",
    IGUI_health_Left_Upper_Arm = "Αριστερό άνω βραχίονα",
    IGUI_health_Right_Upper_Arm = "Σωστό ανώτερο βραχίονα",
    IGUI_health_Upper_Torso = "Άνω τμήμα του κορμού",
    IGUI_health_Lower_Torso = "Κάτω μέρος της προτομής",
    IGUI_health_Head = "Κεφάλι",
    IGUI_health_Neck = "Λαιμό",
    IGUI_health_Groin = "Βουβωνική χώρα",
    IGUI_health_Left_Thigh = "Αριστερό μηρό",
    IGUI_health_Right_Thigh = "Του δεξιού μηρού",
    IGUI_health_Left_Shin = "Αριστερή κνήμη",
    IGUI_health_Right_Shin = "Right Shin",
    IGUI_health_Left_Foot = "Αριστερό πόδι",
    IGUI_health_Right_Foot = "Δεξί πόδι",
    IGUI_health_Unknown_Body_Part = "Άγνωστο σώμα μέρος",
    -- Skills
    IGUI_skills_Multiplier = "Πολλαπλασιαστής",
    IGUI_XP_Next_skill_point = "Επόμενο σημείο δεξιοτήτων",
    IGUI_XP_xp = " Εμπειρία",
    IGUI_XP_Skill_point_available = "Διαθέσιμο σημείο δεξιοτήτων",
    IGUI_XP_Locked = "Κλειδωμένη",
    IGUI_XP_UnLocked = "Ξεκλείδωτη",
    IGUI_XP_level = " Επίπεδο",
    IGUI_XP_Skills = "Δεξιότητες",
    IGUI_XP_Health = "Υγεία",
    IGUI_XP_Info = "Πληροφορίες",
    -- Perks
    IGUI_perks_Combat = "Την καταπολέμηση της",
    IGUI_perks_Blunt = "Αμβλύ",
    IGUI_perks_Blade = "Λεπίδα",
    IGUI_perks_Aiming = "Με στόχο",
    IGUI_perks_Reloading = "Επαναφόρτωση",
    IGUI_perks_Crafting = "Χειροτεχνίας",
    IGUI_perks_Carpentry = "Ξυλουργικές εργασίες",
    IGUI_perks_Cooking = "Μαγείρεμα",
    IGUI_perks_Farming = "Γεωργία",
    IGUI_perks_Agility = "Ευκινησία",
    IGUI_perks_Sprinting = "Σπριντ",
    IGUI_perks_Lightfooted = "Φως πληρωμένο",
    IGUI_perks_Nimble = "Ευκίνητος",
    IGUI_perks_Sneaking = "Κρυφός",

 

Any help or corrections would be greatly appreciated.

 

(Note: Any words I didn't know I used a translator for, so my Greek may be a bit off in places.)

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...